X-Mozilla-Status: 0000
X-Mozilla-Status2: 00000000
Date: Sat, 30 Apr 2022 08:32:09 +0430
Message-Id: <1979627288@localhost>
MIME-Version: 1.0
From: saharathunder <commercial@saharathunder.com>
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="__=_AltPart_683262861_1658838512"
Subject: FW:
To: <chartering@arsangco.com>
X-Read: 1

This is a multi-part message in MIME format.

--__=_AltPart_683262861_1658838512
Content-Type: text/plain;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable





----- Original Message -----
 From: saharathunder [mailto:commercial@saharathunder.com]
 To: &lt;Chartering@arsangco.com&gt;
 Cc: &lt;Info@arsangco.com&gt;
 Sent: Wed, 27 Apr 2022 14:44:34 +0430
 Subject: 



                                                                  In the Name=
 of God

 

                                                                             =
                                        Ref.No.1401/60/05/3000/047

                                                                             =
                                                Date: 27.04.2022

Dear Sir,

Based on the received draft of the contract the following comments are presen=
ted:

The contract is accepted as 2+2 (renting duration of 2 months and possible to=
 be continued for 2 further months.
Payment procedure, place of receiving the money as well as the currency to be=
 allocated by the ship owner.
Payment procedure through the agent of the charterer is possible for renter.
Some of the ship certificates are about to be expired and need to be extended=
 by the owner.
 

                                               Commercial Department


--__=_AltPart_683262861_1658838512
Content-Type: text/html;
	charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div style=3D"font-size: 12pt;"><br><br><br><strong>----- Original Message --=
---</strong><br> <strong>From:</strong> saharathunder [<a href=3D"mailto:comm=
ercial@saharathunder.com" target=3D'_blank'>mailto:commercial@saharathunder.c=
om]</a><br> <strong>To:</strong> &lt;Chartering@arsangco.com&gt;<br> <strong>=
Cc:</strong> &lt;Info@arsangco.com&gt;<br> <strong>Sent:</strong> Wed, 27 Apr=
 2022 14:44:34 +0430<br> <strong>Subject:</strong> <br><br></div>
<div style=3D"font-size: 12pt;">
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&=
nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp; In the Name of God</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &=
nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &=
nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &=
nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &=
nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &=
nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp; Ref.No.1401/60/05/3000/047</p>
<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; =
&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Date: 27.04.20=
22</p>
<p><strong>Dear Sir,</strong></p>
<p>Based on the received draft of the contract the following comments are pre=
sented:</p>
<ol>
<li>The contract is accepted as 2+2 (renting duration of 2 months and possibl=
e to be continued for 2 further months.</li>
<li>Payment procedure, place of receiving the money as well as the currency t=
o be allocated by the ship owner.</li>
<li>Payment procedure through the agent of the charterer is possible for rent=
er.</li>
<li>Some of the ship certificates are about to be expired and need to be exte=
nded by the owner.</li>
</ol>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbs=
p;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Commercial Departmen=
t</strong></p>
</div>



--__=_AltPart_683262861_1658838512--