X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 To: From: saharathunder CC: , , Subject: RE: 2nd lifting Date: Wed, 19 Oct 2022 16:41:21 +0330 Message-ID: <0C0438E3A46F48858EF6D1CE68FED32C.MAI@dnswebhost.com> MIME-Version: 1.0 X-MimeOLE: Produced By MailEnable WebMail.NET V2.0.0.0 X-Mailer: MailEnable WebMail.NET X-Read: 1 Content-Type: multipart/alternative; boundary="__=_AltPart_130231777_2060985295" BCC: This is a multi-part message in MIME format. --__=_AltPart_130231777_2060985295 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Sir, Ref. to your below message and based on received information from owner of ve= ssel please be informed that the lifting of 2nd cargo for announced ETA is ca= ncelled. You are kindly requested to advise if we can lift the cargo by two Suezmax ve= ssels instead of one VLCC. Would be appreciated if you revert with possible laycan. Best Regards, Sahara Thunder ----- Original Message ----- From: Kheyrkhah [mailto:kheyrkhah@nioc-intl.ir] To: <commercial@saharathunder.com> Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir, kheyrkhah@nioc-intl.i= r Sent: Wed, 19 Oct 2022 15:43:31 +0330 Subject: RE: 2nd lifting Dear All, Further to blw, please be advised that MV already is ready in RV from 18th Oc= t. and she is waiting for DV. Therefore, you are kindly requested to let us k= now the reason for such delay of DV. Also, if the STS operation is canceled, = please let us know officially. Needless to remind you, as per mutual contract= in case of delay in NORT of DV or cancelation of STS operation, all related = cost including but not limited to demurrage/ transferring cost will be on buy= er=E2=80=99s account. Thanks, From: Kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir> Sent: Monday, October 17, 2022 3:19 PM To: 'commercial@saharathunder.com (commercial)' <commercial@saharathunder.= com> Cc: 'gh.farahani@nioc-intl.ir' <gh.farahani@nioc-intl.ir>; 'j.hosseini@= nioc-intl.ir' <j.hosseini@nioc-intl.ir>; 'Kheyrkhah' <kheyrkhah@nioc= -intl.ir> Subject: RE: 2nd lifting Gentle Reminder Dear All, Further to blw, as we have not received any reply yet, so please revert us wi= th MV acceptance asap. Meantime, kindly be advised that as per our letter No.= 13614 dated 24/07/1401 delivery window will be 18-20/10/2022. Thanks, From: Kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir> Sent: Monday, October 17, 2022 9:29 AM To: 'commercial@saharathunder.com (commercial)' <commercial@saharathunder.= com> Cc: 'gh.farahani@nioc-intl.ir' <gh.farahani@nioc-intl.ir>; 'j.hosseini@= nioc-intl.ir' <j.hosseini@nioc-intl.ir>; 'Kheyrkhah' <kheyrkhah@nioc= -intl.ir> Subject: RE: 2nd lifting Dear All, Ref to blw, kindly advised that as per previous practice all MV dox along wit= h cargo dox (i.e B/L) should be signed and stamped by DV, so the request for = not to sign and stamp of such dox is not accepted. Meantime, in attached plea= se find the updated Q88 which is mentioned in that IMO No FYKP. In view of above please revert us with MV acceptance asap. Thanks, From: commercial@saharathunder.com (commercial) <commercial@saharathunder.= com> Sent: Sunday, October 16, 2022 9:57 PM To: kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir>; commercial@saharathunder.com Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir; j.hosseini@nioc-intl.ir Subject: RE: 2nd lifting Dear Sir, Please find below the statement from owner of DV for your kind information an= d perusal. Q =3D=3D=3D=3D=3D Dear Sir: Good day=EF=BC=8C Your below message regarding STS coding and RV pstn is well noted=EF=BC=8CMT = NEREIDES(DV) tentative ETA to RV pstn(29 20 N 049 20 E) will be Noon/19 OCT, = further updates will be reverted soon. Latest Q88 of MV also well received. Through the document provided, we cann't= identify MV is clean or not. To avoid further misunderstood by DV and their = owners, please advise MV decorate properly. As requested by owner of DV, please note that master of DV will not sign any = documents from MV and original BOL, documents from cargo surveyor on DV will = be signed without official stamp. Please find attached Q88, stowage plan and mooring arrangement from DV for yo= ur reference and early planning. Thanks and Best regards Fernandos UQ =3D=E2=89=88=3D=3D=3D Please provide the requested info. from MV fir their clarification. Best Regards, Sahara Thunder -------- Original message -------- From: kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir> Date: 10/16/22 20:12 (GMT+03:30) To: "commercial@saharathunder.com (commercial)" <commercial@saharathunder.= com> Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir, kheyrkhah@nioc-intl.ir= Subject: RE: 2nd lifting Dear All, Well note, also please provide us with details of inspector company as well. Thanks, Sent from my Galaxy -------- Original message -------- From: "commercial@saharathunder.com (commercial)" <commercial@saharathunde= r.com> Date: 16/10/2022 18:52 (GMT+03:30) To: Kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir>, commercial@saharathunder.com Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir Subject: RE: 2nd lifting Dear Sir, Ref. to your below message please note that the Q88 has been sent to DV fir t= heir review and confirmation. Regarding STS provider please note that RADMAN SHIPPING has been nominated fi= r this operation and below coding has been advised by their end. Please check and revert with your confirmation 22oct18 OPS MV: SKY DV: SHINE PILOT: Peter L/M: Lima TUG#1: TANGO1 TUG#2: TANGO2 VHF CH: 9 POSITION: 29 20 N 049 20 E Best Regards, Sahara Thunder -------- Original message -------- From: Kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir> Date: 10/16/22 15:26 (GMT+03:30) To: commercial@saharathunder.com Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir, 'Kheyrkhah' <kheyrk= hah@nioc-intl.ir> Subject: RE: 2nd lifting Dear All, In attached please find the MV=E2=80=99s Q88 FYKP. Meantime, you are kindly r= equested to provide us with MV acceptance along with the details of STS provi= der company and inspector asap. Thanks, From: commercial@saharathunder.com (commercial) <commercial@saharathunder.= com> Sent: Tuesday, October 11, 2022 10:32 AM To: kheyrkhah@nioc-intl.ir; commercial@saharathunder.com Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir; j.hosseini@nioc-intl.ir Subject: RE: 2nd lifting Dear Sir, Further to below correspondence regarding captioned subject, please find upda= ted ETA of vessel NEREIDES for your kind information and perusal. Q =3D=3D=3D=3D=3D Dear Sir: Good day, Please note below ETA info. for MT NEREIDES: ETA Khor Fakkan OPL: AM/16 OCT, ETA KAZ OPL: PM/18 OCT Please relay above info. to all related parties, thanks. Kindly advise coding and RV pstn for forthcoming STS operation if you get. Thanks and Best regards =3D=3D=3D=3D UQ Best Regards, Sahara Thunder Sent from my Galaxy -------- Original message -------- From: saharathunder <commercial@saharathunder.com> Date: 10/10/22 19:28 (GMT+03:30) To: kheyrkhah@nioc-intl.ir Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir Subject: RE: 2nd lifting Dear Sir, Pursuant to earlier correspondence please find attached the stowage plan and = mooring arrangement of vessel NEREIDES for your kind information and perusal.= Best Regards, Sahara Thunder ----- Original Message ----- From: saharathunder [mailto:commercial@saharathunder.com] To: <kheyrkhah@nioc-intl.ir> Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir, kheyrkhah@nioc-intl.ir Sent: Thu, 6 Oct 2022 19:24:15 +0330 Subject: RE: 2nd lifting Dear Sir, Ref. to below message please find attached the Q88 of vessel for second lifti= ng with laycan of 18 October, 2022 1520LT. Please check and revert with possibilities and your comments/confirmation. Best Regards, Sahara Thunder ----- Original Message ----- From: Kheyrkhah [mailto:kheyrkhah@nioc-intl.ir] To: <commercial@saharathunder.com> Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir, kheyrkhah@nioc-intl.ir Sent: Thu, 6 Oct 2022 15:33:29 +0330 Subject: 2nd lifting Dear All, Regarding 2nd lifting (MT Lingyang) and for taking further actions, please pr= ovide us with MV acceptance (A2) within next one hours from this email. Needleless to remind you in case of no reply no claims from your side will be= accepted. Thanks, --__=_AltPart_130231777_2060985295 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Sir,
 
Ref. to your below message and based on recei= ved information from owner of vessel please be informed that the lifting of 2= nd cargo for announced ETA is cancelled.
You are kindly requested to advise if we = ;can lift the cargo by two Suezmax vessels instead of one VLCC.
Would be appreciated if you revert with possi= ble laycan.
 
Best Regards,
Sahara Thunder


----- Origi= nal Message -----
From: Kheyrkhah [mailto:kheyrkhah@nioc-intl.ir= ]
To: <commercial@saharathunder.com>
Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir, kheyrkhah@= nioc-intl.ir
Sent: Wed, 19 Oct 2022 15:43:31 +0330
<= strong>Subject: RE: 2nd lifting

Dear All,

Further to blw, please be advised that MV alre= ady is ready in RV from 18th Oct. and she is waiting for DV. Therefore, you a= re kindly requested to let us know the reason for such delay of DV. Also, if = the STS operation is canceled, please let us know officially. Needless to rem= ind you, as per mutual contract in case of delay in NORT of DV or cancelation= of STS operation, all related cost including but not limited to demurrage/ t= ransferring cost will be on buyer=E2=80=99s account.

Thanks,

 

From: Kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir&g= t;
Sent: Monday, October 17, 2022 3:19 PM
To:= 'commercial@saharathunder.com (commercial)' <commercial@saharath= under.com>
Cc: 'gh.farahani@nioc-intl.ir' <gh.farah= ani@nioc-intl.ir>; 'j.hosseini@nioc-intl.ir' <j.hosseini@nioc-intl.ir&g= t;; 'Kheyrkhah' <kheyrkhah@nioc-intl.ir>
Subject: R= E: 2nd lifting

 

Gentle Reminder

Dear All,

Further to blw, as we have not received any r= eply yet, so please revert us with MV acceptance asap. Meantime, kindly be ad= vised that as per our letter No. 13614 dated 24/07/1401    del= ivery window will be 18-20/10/2022.

Thanks,

 

From: Kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir>
Sent: Monday, October 17, 2022 9:29 AM
To: 'co= mmercial@saharathunder.com (commercial)' <commercial@saharathunder.com>
Cc: 'gh.farahani@nioc-intl.ir' <gh.farahani@nioc-intl.ir>; 'j.hossei= ni@nioc-intl.ir' <j.hosseini@nioc-intl.ir>; 'Kheyrkhah' <kheyrkhah@nioc-intl.ir>
Subject: RE: 2nd lifting

 

Dear All,

Ref to blw, kindly advised that as per previo= us practice all MV dox along with cargo dox (i.e B/L) should be signed and st= amped by DV, so the request for not to sign and stamp of such dox is not acce= pted. Meantime, in attached please find the updated Q88 which is mentioned in= that IMO No FYKP.

In view of above please revert us with MV acc= eptance asap.

Thanks,

 

From: commercial@saharathunder.com (commercial) <= ;commercial= @saharathunder.com>
Sent: Sunday, October 16, 202= 2 9:57 PM
To: kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.ir>; commercial@saharathunder.= com
Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir; j.hosseini@nioc-intl.ir
Subject= : RE: 2nd lifting

 

Dear Sir,

 

Please find below the statement from owner of DV for y= our kind information and perusal.

 

Q

=3D=3D=3D=3D=3D

 

Dear Sir:

 

Good day= =EF=BC=8C

 

Your below message regarding STS coding and RV pstn is= well noted=EF=BC=8CMT N= EREIDES(DV) tentative ETA to RV pstn(29 20 N 049 20 E) will be Noon/19 OCT, f= urther updates will be reverted soon.

 

Latest Q88 of MV also well received. Through the docum= ent provided, we cann't identify MV is clean or not. To avoid further misunde= rstood by DV and their owners, please advise MV decorate properly.

 

As requested by owner of DV, please note that master o= f DV will not sign any documents from MV and original BOL, documents from car= go surveyor on DV will be signed without official stamp.

 

Please find attached Q88, stowage plan and mooring arr= angement from DV for your reference and early planning.

 

 

Thanks and Best regards

Fernandos

 

UQ

=3D=E2=89=88=3D=3D=3D

 

Please provide the requested info. from MV fir their c= larification.

 

Best Regards,

Sahara Thunder

 

-------- Original messag= e --------

From: kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.i= r>

Date: 10/16/22 20:12 (GM= T+03:30)

Subject: RE: 2nd lifting=

 

Dear All,

Well note, also please provide us with details of insp= ector company as well. 

 

Thanks,

 

Sen= t from my Galaxy

 

 

-------- Original messag= e --------

Date: 16/10/2022 18:52 (= GMT+03:30)

Subject: RE: 2nd lifting=

 

Dear Sir,

 

Ref. to your below message please note that the Q88 ha= s been sent to DV fir their review and confirmation.

Regarding STS provider please note that RADMAN SHIPPIN= G has been nominated fir this operation and below coding has been advised by = their end.

Please check and revert with your confirmation

 

22oct18 OPS
MV: SKY
DV: SHINE
PILOT: PeterL/M: Lima
TUG#1: TANGO1
TUG#2: TANGO2
VHF CH: 9
POSITION:
29 = 20 N
049 20 E

 

Best Regards,

Sahara Thunder

 

-------- Original messag= e --------

From: Kheyrkhah <kheyrkhah@nioc-intl.i= r>

Date: 10/16/22 15:26 (GM= T+03:30)

Subject: RE: 2nd lifting=

 

Dear All,

In attached please find the MV=E2=80=99s Q88 FYKP. Meanti= me, you are kindly requested to provide us with MV acceptance along with the = details of STS provider company and inspector asap.

Thanks,

 

From: commercial@saharathunder.com (commercial) <commercial@saharathund= er.com>
Sent: Tuesday, October 11, 2022 10:32 AM<= br>To: kheyrkhah@nioc-intl.ir; commercial@saharathunder.com
Cc: gh.farahani= @nioc-intl.ir; j.hosseini@nioc-intl.ir
Subject: RE: 2nd lifting

 

Dear Sir,

 

Further to below correspondence regarding captioned subject, pleas= e find updated ETA of vessel NEREIDES for your kind information and perusal.<= /p>

 

Q

=3D=3D=3D=3D=3D

 

Dear Sir:

 

Good day,

 

Please note below ETA info. for MT NEREIDES:

ETA Khor Fakkan OPL: AM/16 OCT, 

ETA KAZ OPL: PM/18 OCT

Please relay above info. to all related parties, thanks.

 

Kindly advise coding and RV pstn for forthcoming STS operation if = you get.

 

Thanks and Best regards

 

=3D=3D=3D=3D

UQ

 

Best Regards,

Sahara Thunder

 

 

 

Sent from my Gal= axy

 

 

-------- Original message --------

From: saharathunder <commercial@saharathunde= r.com>

Date: 10/10/22 19:28 (GMT+03:30)

Subject: RE: 2nd lifting

=

 

Dear Sir,

 

 

Pursuant to earlier correspondence please find attached the stowag= e plan and mooring arrangement of vessel NEREIDES for your kind informat= ion and perusal.

 

Best Regards,

Sahara Thunder

 

 

----- Original Message -----
From: = saharathunder [mailto:commercial@saharathunder.com]
To: <kheyrkhah@nioc-intl.i= r>
Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.ir, kheyrkhah@nioc-intl.ir
Sent: Thu, 6 Oct 2022 19:24:15 +0330
Subject: RE: 2nd lifting

Dear Sir,

 

Ref. to below message please find attached the Q88 of vessel for s= econd lifting with laycan of 18 October, 2022 1520LT.

Please check and revert with possibilities and your comments/confi= rmation.

 

Best Regards,

Sahara Thunder


----- Original Message -----<= br>From: Kheyrkhah [mailto:kheyrkhah@nioc-intl.ir]
To: <comme= rcial@saharathunder.com>
Cc: gh.farahani@nioc-intl.ir, j.hosseini@nioc-intl.i= r, kheyrkhah@= nioc-intl.ir
Sent: Thu, 6 Oct 2022 15:33:29 +0330
= Subject: 2nd lifting

Dear All,

Regarding 2nd lifting (MT Lingyang) and for taking further actions= , please provide us with MV acceptance (A2) within next one hours from this e= mail.

Needleless to remind you in case of no reply no claims from your s= ide will be accepted.

 

Thanks,

 

 

--__=_AltPart_130231777_2060985295--