Subject: ***SPAM*** RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R From: operation Date: 27/06/2023, 03:09 To: master , 'SeaArt - Operational Assistant' , techdep-3@seaart-shipmanagement.com, cso@seaart-shipmanagement.com, operation@saharathunder.com CC: dpa@seaart-shipmanagement.com, 'SeaArt - Technical Manager' , 'SeaArt - Marine Superintendent' , 'SeaArt - Technical Assistant' , safety@seaart-shipmanagement.com Dear Sir, It is confirm. Best Regards, Operation Sahara Thunder -------- Original message -------- From: master Date: 6/27/23 13:27 (GMT+03:30) To: 'SeaArt - Operational Assistant' , techdep-3@seaart-shipmanagement.com, cso@seaart-shipmanagement.com Cc: dpa@seaart-shipmanagement.com, 'SeaArt - Technical Manager' , 'SeaArt - Marine Superintendent' , 'SeaArt - Technical Assistant' , safety@seaart-shipmanagement.com, "'Capt. Mike Operation - Owner'" Subject: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Dear All Good day, Please advise if vessel can postpone the arrival for discharge on 29/06/2023 ? If vessel will departure 29/06/2023 AM the ETA RV discharging point on 30/06/2023 PM Please advise Warm & Best Regards, Capt. Oleksandr Vermiyenko Master of M.T. Remy Tel Vsat: +35725030094 Iridium: +881677131783 E mail: master@remy.shipmail.net SeaArt_sign From: SeaArt - Operational Assistant Sent: 27 June 2023 12:31 To: master ; techdep-3@seaart-shipmanagement.com; cso@seaart-shipmanagement.com Cc: dpa@seaart-shipmanagement.com; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; Capt. Mike Operation - Owner Subject: Re: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Dear Capt Oleksandr Good day Fyi, for sake of arranging IWBMC we are booking attendance by BV surveyor for 28.06.2023 as well. best regards, Technical Assistant Email: d.vladyslav@seaart-shipmanagement.com SeaArt_sign Sea Art Shipmanagement As Managers/Agents for and on behalf of the Owners www.seaart-shipmanagement.com 511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur, Navi Mumbai – 400 614. India On 27/06/2023 09:34, master wrote: Dear Avinash Good day, Kindly check with OPS, maybe after loading vessel can stop at Khorfakkan for pickup equipment and pass to CCSP surveys? Warm & Best Regards, Capt. Oleksandr Vermiyenko Master of M.T. Remy Tel Vsat: +35725030094 Iridium: +881677131783 E mail: master@remy.shipmail.net SeaArt_sign From: Ashok Singh Sent: 27 June 2023 06:48 To: techdep-3@seaart-shipmanagement.com; DBA_NS ; 'Operations Trans Gulf Agency LLC.' ; cso@seaart-shipmanagement.com Cc: Roelda ASIMAN ; Tansel CULCU ; dpa@seaart-shipmanagement.com; Rizvana KASSIM ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; DBA_SYSTEM ; 'master' ; Ajayan PANNIKEN ; Thelma WILLIAMS ; Umeshkumar SAHU Subject: RE: RE: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Dear Mr Avinash , Please be informed that CCSP surveys overdue since august last year and as per our HO , we will not be able to postpone anymore . Kindly arrange accordingly as it may lead to Class suspension also . Best regards, Ashok Singh Ashok Singh NS Operation Manager / Ships In Service Quality Manager Bureau Veritas - Marine & Offshore Division U.A.E & Oman P.O. Box: 9110 | Al Hudaiba Awards Building, Block C, 2nd Floor, Satwa | Dubai | United Arab Emirates Tel: +971 (4) 307 44 00 | Direct Tel: +971 (4) 307 44 95 | Mobile no: +971 50 283 95 61 | Fax: +971 (4) 34 52 391 | Email: ashok.singh@bureauveritas.com | Web: marine-offshore.bureauveritas.com | Emails related to SHIP SURVEYS should be addressed (or cc) to dba_ns@ae.bureauveritas.com From: techdep-3@seaart-shipmanagement.com Sent: Monday, June 26, 2023 8:46 PM To: DBA_NS ; 'Operations Trans Gulf Agency LLC.' ; cso@seaart-shipmanagement.com Cc: Ashok Singh ; Roelda ASIMAN ; Tansel CULCU ; dpa@seaart-shipmanagement.com; Rizvana KASSIM ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; DBA_SYSTEM ; 'master' ; Ajayan PANNIKEN ; Thelma WILLIAMS ; Yuriy Klymenko ; Umeshkumar SAHU Subject: RE: RE: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ZjQcmQRYFpfptBannerStart Be careful with this message: it is coming from an external sender Do not open attachments nor click on links, unless you are sure that the content is safe ZjQcmQRYFpfptBannerEnd Dear Sir , As informed much earlier for vessel schedule and further confirmation from your side for attendance on 27th June all related planning was done accordingly. Since we intent to always follow Rules and Instruction given by your good Classification Society ,hence I would request to resolve it by allowing us extra period of 3 months ie to keep the window open for CCSP until Nov 23 so that we don’t lose the planned Charter this time and hence avoid huge commercial loss to Owners. We will abide for CCSP survey planned and will again notify at first convenient opportunity. Best Regards, Avinash Singh Technical Superintendent techdep-3@seaart-shipmanagement.com Mobile: +91 99872 19253 Sea Art Shipmanagement www.seaart-shipmanagement.com 511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur, Navi Mumbai – 400 614. India As Managers/Agents for and on behalf of the Owners SeaArt_sign From: DBA-NS Sent: Monday, June 26, 2023 6:19 PM To: 'SeaArt - Technical Superintendent 3' ; Operations Trans Gulf Agency LLC. ; cso@seaart-shipmanagement.com Cc: Ashok Singh ; Roelda ASIMAN ; tansel.culcu@bureauveritas.com; dpa@seaart-shipmanagement.com; Rizvana KASSIM ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; DBA_SYSTEM@bureauveritas.com; 'master' ; Ajayan PANNIKEN ; Thelma WILLIAMS ; yuriy.klymenko@bureauveritas.com; Umeshkumar SAHU Subject: Re : RE: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R #Ref: DBA-NS/2023/003245/RIN Dear Sir, Your below message received. However, please note that we don't have available surveyor for tomorrow. Earliest availability is on 28th June 2023. Regards, Roelda Asiman Ships in Service Coordinator Marine & Offshore Division Bureau Veritas - Dubai Tel: +971 4 307 4400 Fax: +971 4 345 2391 BV-Ocean-Splash-Email-banner-600x150px Mail received: DBA/2023/028786 From: techdep-3@seaart-shipmanagement.com Sent: 26 Jun 2023 03:27:40 PM To: ;Operations Trans Gulf Agency LLC. ; ; Cc: Ashok Singh ;Roelda ASIMAN ; ; ;Rizvana KASSIM ;'SeaArt - Technical Manager' ;'SeaArt - Marine Superintendent' ;'SeaArt - Operational Assistant' ;'SeaArt - Technical Assistant' ; ; ;'master' ;Ajayan PANNIKEN ;Thelma WILLIAMS ; ;Umeshkumar SAHU ; Subject: RE: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ZjQcmQRYFpfptBannerStart Be careful with this message: it is coming from an external sender Do not open attachments nor click on links, unless you are sure that the content is safe ZjQcmQRYFpfptBannerEnd Dear Sir , Kind request to arrange on 27th June due to confirmed cargo operation and already made arrangements for vessel plans with regards to her trade. As indicated earlier vessel is scheduled to depart on late PM on 27th June. Humble request to cooperate on above matter . Best Regards, Avinash Singh Technical Superintendent techdep-3@seaart-shipmanagement.com Mobile: +91 99872 19253 Sea Art Shipmanagement www.seaart-shipmanagement.com 511 A, Shelton Sapphire, Sector-15, Plot No. 18&19, CBD Belapur, Navi Mumbai – 400 614. India As Managers/Agents for and on behalf of the Owners SeaArt_sign From: DBA-NS Sent: Monday, June 26, 2023 4:43 PM To: Operations Trans Gulf Agency LLC. ; cso@seaart-shipmanagement.com Cc: Ashok Singh ; Roelda ASIMAN ; tansel.culcu@bureauveritas.com; dpa@seaart-shipmanagement.com; Rizvana KASSIM ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; DBA_SYSTEM@bureauveritas.com; 'master' ; 'SeaArt - Technical Superintendent 3' ; cso@seaart-shipmanagement.com; Operations Trans Gulf Agency LLC. ; Ajayan PANNIKEN ; Thelma WILLIAMS ; yuriy.klymenko@bureauveritas.com; Umeshkumar SAHU Subject: Re : RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R #Ref: DBA-NS/2023/003241/RIN Dear Sir, For CCSP survey, we confirm our attendance on 28th June 2023. Attending surveyor will be Mr. Umeshkumar Sahu (+971 56 3928307). Many thanks, Roelda Asiman Ships in Service Coordinator Marine & Offshore Division Bureau Veritas - Dubai Tel: +971 4 307 4400 Fax: +971 4 345 2391 BV-Ocean-Splash-Email-banner-600x150px Mail received: DBA/2023/028773 From: operations@transgulfagency.ae Sent: 24 Jun 2023 09:46:00 AM To: Ajayan PANNIKEN ;Thelma WILLIAMS ; ; Cc: Ashok Singh ;Roelda ASIMAN ; ; ;Rizvana KASSIM ;'SeaArt - Technical Manager' ;'SeaArt - Marine Superintendent' ;'SeaArt - Operational Assistant' ;'SeaArt - Technical Assistant' ; ; ; ;'master' ;'SeaArt - Technical Superintendent 3' ; ;Operations Trans Gulf Agency LLC. ; Subject: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Good day sir, Further to below message, we are waiting for surveyor details and readiness for CCSP Survey. Thanks & Best Regards, Afroz OPS -6 ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ZjQcmQRYFpfptBannerStart Be careful with this message: it is coming from an external sender Do not open attachments nor click on links, unless you are sure that the content is safe ZjQcmQRYFpfptBannerEnd Good day sir, Further to below message, we are waiting for surveyor details and readiness for CCSP Survey. Thanks & Best Regards, Afroz OPS -6 Mob : +971 50 404 1851 Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: ISO LOGO SIG1 (Fujairah,Khorfakkan,Sharjah,Dubai Ports& Oman ports). P.O Box:7742,Office No:202 Fitco Building:3, Inside Fujairah Sea Port Fujairah – United Arab Emirates Tel:+971 9 222 6446, Fax:+971 9 222 6556 Common Email : operations@transgulfagency.ae Accounts Dept. : accounts@transgulfagency.ae Website: www.transgulfagency.ae P Think before you print. Save a tree From: Operations Trans Gulf Agency LLC Sent: Friday, 23 June 2023 6:01 PM To: 'Ajayan PANNIKEN' ; 'Thelma WILLIAMS' ; 'Yuriy Klymenko' Cc: 'Ashok Singh' ; 'Roelda ASIMAN' ; 'Tansel CULCU' ; 'dpa@seaart-shipmanagement.com' ; 'Rizvana KASSIM' ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; 'safety@seaart-shipmanagement.com' ; 'DBA_SYSTEM' ; 'DBA_NS' ; 'master' ; Operations TGA ; 'techdep-3@seaart-shipmanagement.com' ; 'SeaArt - CSO/DPA' ; 'SeaArt - Technical Superintendent 3' Subject: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Good day sir, Further to below, please be informed that the subject vessel’s updated ETA to Khorfakkan is on 25/06/2023 at 0600 hrs, please advise on below for the smooth arrangements and coordination. Attending surveyors will be 1. Initial ISM/ISPS/MLC audit/Inspection - Ms. Thelma Williams (will be ready on 27th 06.2023) 2. CCSP Survey – please advise surveyor details and readiness for the attendance. Thanks & Best Regards, Afroz OPS -6 Mob : +971 50 404 1851 Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: Description: ISO LOGO SIG1 (Fujairah,Khorfakkan,Sharjah,Dubai Ports& Oman ports). P.O Box:7742,Office No:202 Fitco Building:3, Inside Fujairah Sea Port Fujairah – United Arab Emirates Tel:+971 9 222 6446, Fax:+971 9 222 6556 Common Email : operations@transgulfagency.ae Accounts Dept. : accounts@transgulfagency.ae Website: www.transgulfagency.ae P Think before you print. Save a tree From: Operations Trans Gulf Agency LLC Sent: Friday, 23 June 2023 6:53 AM To: 'Thelma WILLIAMS' ; 'SeaArt - CSO/DPA' ; techdep-3@seaart-shipmanagement.com; 'Yuriy Klymenko' ; 'SeaArt - Technical Superintendent 3' Cc: 'Ashok Singh' ; 'Roelda ASIMAN' ; 'Tansel CULCU' ; dpa@seaart-shipmanagement.com; 'Rizvana KASSIM' ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; 'Ajayan PANNIKEN' ; 'DBA_SYSTEM' ; 'DBA_NS' ; 'master' ; 'master' ; 'Operations Trans Gulf Agency LLC.' Subject: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Dear Sir, Good day Well received your below message with attached documents. We will arrange offshore pass clearance accordingly and keep updated with Service boat schedule once finalized Thanks and Regards HASIF OPS 9 MOB: +971506297812, +971 506703898 TEL: Tel: +971 9 222 6446, Fax: +971 9 222 6556 Trans Gulf Agency LLC (Fujairah, Khorfakkan, Sharjah, Dubai Ports & Oman Ports) P.O Box:7742, Office No:202, Fitco Building:3 Fujairah Sea Port – United Arab Emirates Operations Manager: +971 50 555 1851 General Manager: +971 50 4339189 Email: operations@transgulfagency.ae www.transgulfagency.ae (As Agents Only) From: Thelma WILLIAMS Sent: Friday, June 23, 2023 6:31 AM To: SeaArt - CSO/DPA ; 'Operations Trans Gulf Agency LLC' ; techdep-3@seaart-shipmanagement.com; Yuriy Klymenko ; 'SeaArt - Technical Superintendent 3' Cc: Ashok Singh ; Roelda ASIMAN ; Tansel CULCU ; dpa@seaart-shipmanagement.com; Rizvana KASSIM ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; Ajayan PANNIKEN ; DBA_SYSTEM ; DBA_NS ; 'master' ; 'Operations TGA' ; 'master' Subject: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Dear Sir, Find attached for offshore pass/permit arrangements for 27th. Regards, Thelma From: SeaArt - CSO/DPA Sent: Thursday, June 22, 2023 10:56 AM To: Thelma WILLIAMS ; 'Operations Trans Gulf Agency LLC' ; techdep-3@seaart-shipmanagement.com; Yuriy Klymenko ; 'SeaArt - Technical Superintendent 3' Cc: Ashok Singh ; Roelda ASIMAN ; Tansel CULCU ; dpa@seaart-shipmanagement.com; Rizvana KASSIM ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; Ajayan PANNIKEN ; DBA_SYSTEM ; DBA_NS ; 'master' ; 'Operations TGA' ; 'master' Subject: RE: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Dear Ms. Thelma Good Day I didn’t request BV to postponed Audit on the 26th. As we agreed earlier and received confirmation from BV Office All arrangement on 27. 06. 2023 ( our confirmation in attchd file)-Q-Understood that BV Surveyor Ms. Thelma ZjQcmQRYFpfptBannerStart Be careful with this message: it is coming from an external sender Do not open attachments nor click on links, unless you are sure that the content is safe ZjQcmQRYFpfptBannerEnd Dear Ms. Thelma Good Day I didn’t request BV to postponed Audit on the 26th. As we agreed earlier and received confirmation from BV Office All arrangement on 27.06.2023 ( our confirmation in attchd file) -Q- Understood that BV Surveyor Ms. Thelma Williams (+971 54 9908651) will be attending auditor/inspector of subject vessel. Date : 27-June-23 Location : Khorfakkan anchorage -UNQ- Pls confirm. Many Thanks Dear Agent Good Day Pls arrange all required in a due date. From: Thelma WILLIAMS [mailto:thelma.williams@bureauveritas.com] Sent: Thursday, June 22, 2023 5:20 AM To: Operations Trans Gulf Agency LLC ; techdep-3@seaart-shipmanagement.com; Yuriy Klymenko Cc: Ashok Singh ; Roelda ASIMAN ; Tansel CULCU ; dpa@seaart-shipmanagement.com; 'SeaArt - CSO/DPA' ; Rizvana KASSIM ; 'SeaArt - Technical Manager' ; 'SeaArt - Marine Superintendent' ; 'SeaArt - Operational Assistant' ; 'SeaArt - Technical Assistant' ; safety@seaart-shipmanagement.com; Ajayan PANNIKEN ; DBA_SYSTEM ; DBA_NS ; 'master' ; Operations TGA Subject: Re: Re : RE: CCSP Surveys - REMY (ex Eastern Pride) BV# 32995R Dear Capt. Oleksandr, Due to other planned work scheduled commitments I am unable to carry out the audits on the 26th as requested. Regards, Thelma Sent from Outlook for Android From: Operations Trans G ... Email truncated