Envelope-to: operation@sej-global.com
Delivery-date: Tue, 27 Feb 2024 13:03:19 +0330
From: "MT Boreas" <master@boreas.shipmail.net>
To: <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>, "'Ops tankerchart'" <ops@tankerchart.com>
Cc: "'Chartering tankerchart'" <chartering@tankerchart.com>, "'Chartering1 tankerchart'" <chartering1@tankerchart.com>, "'Karthik tankerchart'" <karthik@tankerchart.com>, "'Opsmgmt tankerchart'" <opsmgmt@tankerchart.com>, "'MSI3'"
 <MSI3@ship-managment.com>, "'Tech11'" <Tech11@ship-managment.com>, "'Techmgmt5'" <Techmgmt5@ship-managment.com>, "'Ops2 tankerchart'" <ops2@tankerchart.com>, <operation@sej-global.com>, <operation@sejglobal.net>, <info@sej-global.com>
References: <2024020615052681915843@sdland-sea.com>, <000e01da66db$0a2a3460$1e7e9d20$@boreas.shipmail.net> <2024022714322194212317@sdland-sea.com>
Subject: RE: RE: MV BOREAS//DISPORT@DONGJIAKOU//PRE-ARRIVAL FORMALITIES & INFORMATION
Date: Tue, 27 Feb 2024 09:32:47 GMT
Message-ID: <006201da695f$ec8994a0$c59cbde0$@boreas.shipmail.net>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"

Dear Sir,
Good day,

Kindly note, your below mail received and noted.

Thanks & Best Regards,=20
Capt. M.Seif
Master - MT BOREAS
Ph: +19142408664 (V-Sat)
Ph: +881677110030 (Iridium)
Disclaimer : Please note that vessel's e-mail system is not online and =
therefore not monitored 24 hrs. For Urgent Matters, Please Follow up =
with Phone Call.
 ( Please consider the environment before printing this e-mail.

-----Original Message-----
From: liujianlei.qgil@sdland-sea.com <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>=20
Sent: 27 February 2024 06:33
To: master <master@boreas.shipmail.net>; 'Ops tankerchart' =
<ops@tankerchart.com>
Cc: liujianlei.qgil@sdland-sea.com; 'Chartering tankerchart' =
<chartering@tankerchart.com>; 'Chartering1 tankerchart' =
<chartering1@tankerchart.com>; 'Karthik tankerchart' =
<karthik@tankerchart.com>; 'Opsmgmt tankerchart' =
<opsmgmt@tankerchart.com>; 'MSI3' <MSI3@ship-managment.com>; 'Tech11' =
<Tech11@ship-managment.com>; 'Techmgmt5' <Techmgmt5@ship-managment.com>; =
'Ops2 tankerchart' <ops2@tankerchart.com>; operation@sej-global.com; =
operation@sejglobal.net; info@sej-global.com
Subject: Re: RE: MV BOREAS//DISPORT@DONGJIAKOU//PRE-ARRIVAL FORMALITIES =
& INFORMATION


DEAR MASTER, GOOD DAY.

KINDLY AWAITING FOR YR FURTHER PRE-ARRIVAL DOCS, PLS SEND BACK =
IMMEDIATELY. WE MUST SUBMIT THE IMPORT FORMALITY 7 DAYS BEFORE VSL =
ARRIVAL FYR.

WHEN U ARRIVAL, PLS DROP ANCHOR 12NM OUTSIDE BASELINE OF CHINA =
TERRITORIAL SEA AND WAIT FOR OUR FURTHER ORDER.

PLS CONFIRM SF RECEIPT.


liujianlei.qgil@sdland-sea.com
1.QINGDAO PORT UNDER ECA CONTROL FROM 01ST JAN 2019, VSLS HAVE TO =
CONSUME FUEL WITH LOW SULPHUR OF NOT EXCEED TO 0.5% CONTENT AFTER =
ARRIVAL FYI.

2.PLS FLY THE NATIONAL FLAG OF CHINA CORRECTLY DURING PORT STAY.

With Best Regards

???    William Liu
???? Shipping Center
???????????
Qingdao Port International Logistics Co.,Ltd WECHAT ID;LIU451062101 =
Tel-1:+86-532-82987669(Working Time) Tel-2:+86-532-82988123(24hrs =
Dispatcher) +86-18553261375
Email:shipping@qgil.net(Public)
liujianlei.qgil@sdland-sea.com(Personal)
POST CODE:266599
ADD:NO.12-7 FENJIN NORTH ROAD, QIANWAN PORT AREA, HUANGDAO, QINGDAO, =
SHANDONG, CHINA.
=20
From: MT Boreas
Date: 2024-02-24 04:36
To: liujianlei.qgil@sdland-sea.com; 'Ops tankerchart'
CC: 'Chartering tankerchart'; 'Chartering1 tankerchart'; 'Karthik =
tankerchart'; 'Opsmgmt tankerchart'; 'MSI3'; 'Tech11'; 'Techmgmt5'; =
'Ops2 tankerchart'; operation@sej-global.com; 'operation'; =
info@sej-global.com
Subject: RE: MV BOREAS//DISPORT@DONGJIAKOU//PRE-ARRIVAL FORMALITIES & =
INFORMATION Dear Sir, Good day,
=20
Refer to below mail , kindly note:
=20
Vessel ETA to Dongjiakou port , No.2 anchorage will be on =
04.03.2024//0800 LT (IAGW+WP).
=20
-Will revert with pre-arrival docs & information in due time.
=20
=20
Thanks & Best Regards,
Capt. M.Seif
Master - MT BOREAS
Ph: +19142408664 (V-Sat)
Ph: +881677110030 (Iridium)
Disclaimer : Please note that vessel's e-mail system is not online and =
therefore not monitored 24 hrs. For Urgent Matters, Please Follow up =
with Phone Call.
=20
-----Original Message-----
From: liujianlei.qgil@sdland-sea.com <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>
Sent: 06 February 2024 07:06
To: master <master@boreas.shipmail.net>
Cc: liujianlei.qgil <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>; ops2 =
<ops2@oceanlink-maritime.com>
Subject: MV BOREAS//DISPORT@DONGJIAKOU//PRE-ARRIVAL FORMALITIES & =
INFORMATION
=20
=20
TO:MT BOREAS
FM:QINGDAO PORT INTERNATIONAL LOGISTICS CO.,LTD
DD:2024-2-6
=20
DEAR MASTER, GOOD DAY!
=20
WE ARE YR LOCAL AGENT IN QINGDAO DONGJIAKOU PORT.
=20
PLS FIND THE PRE-ARRIVAL DOCS AND DONGJIAKOU ANCHORAGE NOTICE FYI.
=20
PLS KINDLY BE ADVISED IN PRE-ARRIVAL INFO.xlsx,U JUST NEED FILL IN THE =
FIRST THREE SHEETS FYI AND PLS SEND BACK ALL CERTS IN FIRST SHEET.
=20
FLWG IS QINGDAO DONGJIAKOU PORT INFO:
1)PORT COMMUNICATION:
(QDDJK)HARBOUR MASTER:   VHF CHANNEL 68
                                     TEL 86-532-82989201/9202
(QDDJK)PILOT STATION:    VHF CHANNEL 11
                                     TEL 86-532-82989206/9295
(QDDJK)PORT CONTROL:     VHF CHANNEL 12
                                     TEL 86-532-82989201/9202
QINGDAO RADIO:    VHF CHANNEL 16
                  TEL 86-532-82821256
=20
PLS UPDATE YR GD VSL ETA  BASED ON DONGJIAKOU NO.2 ANCHORAGE AND NOTIFY =
US AT 0800LT DAILY.
=20
BECAUSE AS PER NEW RULES FROM DONGJIAKOU MSA,WE HAVE TO COMPLETE IMPORT =
FORMALITIES AT LEAST 7 DAYS B4 ARIVAL AT DONGJIAKOU PORT,SO PLS SEND =
BACK ALL REQUIRED DOCS AT YOUR SOONEST,INCLUDING CARGO DOCS,OTHERWISE =
PROBABLY WE CAN'T GET BERTHING PERMISSION ON TIME FYI.
=20
REGARDING THE STOWAGE PLAN,AS PER LOCAL RULES,CARGO WEIGHT SHOULD SHOW =
BL GROSS MT IN AIR IN SUM AND CHIEF OFFICER&MASTER BOTH SIGN&STAMP BY =
SHIP'S STAMP DULY,TKS!
=20
PLS CONFIRM SF RECEIPT.
=20
=20
=20
liujianlei.qgil@sdland-sea.com
1.QINGDAO PORT UNDER ECA CONTROL FROM 01ST JAN 2019, VSLS HAVE TO =
CONSUME FUEL WITH LOW SULPHUR OF NOT EXCEED TO 0.5% CONTENT AFTER =
ARRIVAL FYI.
=20
2.PLS FLY THE NATIONAL FLAG OF CHINA CORRECTLY DURING PORT STAY.
=20
With Best Regards
=20
???    William Liu
???? Shipping Center
???????????
Qingdao Port International Logistics Co.,Ltd WECHAT ID;LIU451062101 =
Tel-1:+86-532-82987669(Working Time) Tel-2:+86-532-82988123(24hrs =
Dispatcher) +86-18553261375
Email:shipping@qgil.net(Public)
liujianlei.qgil@sdland-sea.com(Personal)
POST CODE:266599
ADD:NO.12-7 FENJIN NORTH ROAD, QIANWAN PORT AREA, HUANGDAO, QINGDAO, =
SHANDONG, CHINA.
=20
=20