Envelope-to: info-china@xinruijitrade.com,
 Info@xinruijitrade.com
Delivery-date: Mon, 04 Mar 2024 09:12:09 +0330
From: Ops2 tankerchart <ops2@tankerchart.com>
To: "liujianlei.qgil@sdland-sea.com" <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>
CC: "info-china@xinruijitrade.com" <info-china@xinruijitrade.com>, 'info'
	<Info@xinruijitrade.com>, "operation@sejglobal.net"
	<operation@sejglobal.net>, MT Boreas <master@boreas.shipmail.net>, Opsmgmt
 tankerchart <opsmgmt@tankerchart.com>, Chartering tankerchart
	<chartering@tankerchart.com>, Chartering1 tankerchart
	<chartering1@tankerchart.com>, Karthik tankerchart <karthik@tankerchart.com>
Subject: RE: MT BOREAS VOY.202401//DISPORT@DONGJIAKOU//FINANCIAL HOLD &
 DISCHARGE ORDER
Thread-Topic: MT BOREAS VOY.202401//DISPORT@DONGJIAKOU//FINANCIAL HOLD &
 DISCHARGE ORDER
Thread-Index: AQHabdkUbgPVBQuiok6n2xHZzJEjGrEnD5vA
Date: Mon, 4 Mar 2024 05:42:04 +0000
Message-ID:
 <DXZP273MB088489EE8DFCDC6B1060C03980232@DXZP273MB0884.AREP273.PROD.OUTLOOK.COM>
References: <2024030215031239946742@sdland-sea.com>
 <202403040842556740323@sdland-sea.com>
 <001001da6dd9$1496aa00$3dc3fe00$@boreas.shipmail.net>
In-Reply-To: <001001da6dd9$1496aa00$3dc3fe00$@boreas.shipmail.net>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?koi8-r?Q?CMCYcmkCjlkUucJusOJnIIyGdqFu9W0M10dvcyxBTxC5hlf4XcUkCXLus74/mW?=
 =?koi8-r?Q?hIWYPb3Obovv/9/ft+czdvl7m6oaUo1uP50r9KR0Os5O2QpzdHJU/uAtREjaCU?=
 =?koi8-r?Q?olQsHXvMgqjEvb1myQKSmRbD1UJ+QCYxJkmD3DzznNF3X3rM6rKFOJdCjaoMcT?=
 =?koi8-r?Q?qvztYu8axflAZ4KXasCscxbZ/lZAZx34vOeFCrfKPN+/mj95I+aEFP1aPN1Ejg?=
 =?koi8-r?Q?tMYMibIK34INSl2Cc9NF6IfiFf4y7HfrhmdMwEjHUWVN/wUf7/dxATim71YBQm?=
 =?koi8-r?Q?xvY50C1/QGn0kTq77WH/i6j/ewMAWSjm3XLEoqL91bqEnszNUiiVYfqixkKpyT?=
 =?koi8-r?Q?YmKGWF4kvV2qbUxIZpefXgZYfMGxFj3DdlWvRo2b6rdmk6tfZ7rbVkIOfFWZFx?=
 =?koi8-r?Q?9Vy2YWh1C9Bc/cyTb57hh3csgap4eteLdXP8YoaN8wGtpwnKw8tRiGXGbXwk7M?=
 =?koi8-r?Q?M27RsCckqMGAJa1pn7SVpzgaji9NTxdEI12j5MavelhiaqyKZkuO7fpQWFW+eD?=
 =?koi8-r?Q?ADtdkSsjjLO2cbb98dvn9mLx7T83uQUp9HQDtoaXdUnLvkko+nIEd7jo96+0f2?=
 =?koi8-r?Q?85wTD9lN0lmrm/6PG0xdS4xJ5S0P2oQ+y1Ey7Z9YiAcbCtQjRL6ZlxRlUMJcWQ?=
 =?koi8-r?Q?kFMxs+oO1kgRyUn5+H3qGHOtjGiBjiZJXcxCj1o2RF70tfqidWuKZ8jxmCGFI6?=
 =?koi8-r?Q?H/pQZQBUyvjGV6TEOSMWPexb7qvj18PMEdMHGW34yZdiaqYtS3XSM3I2yg3yPg?=
 =?koi8-r?Q?/A7idLqaxqoSjzaNbeolH48qt4SdAsbbMu5tBSvIRicodNTJxASLfda6PwXkpc?=
 =?koi8-r?Q?n77XwUsBmuWQb8ty/v4UQ3ipBPGzXXSVzVEcRHvH168vZNkwtbtqtEQ+mQJqcV?=
 =?koi8-r?Q?kmKEhwblgBg9fN6CZvqEpSegpwZiE4/8FkKxJycHOILa014dBEADQVwxdUOo4m?=
 =?koi8-r?Q?yX4YW0HiAIEEDj4PEl+E81bVPoB94b0bPBYUhRHRGbypKIfFemgsKp/wjTEWnO?=
 =?koi8-r?Q?OAH+ckH+giXFnYEJ/npIC4ZcQ7GsK3Iu6Epf87O1xcVk8LN8hVFsz4P2CI1knb?=
 =?koi8-r?Q?ADC5uewAA9rW4HX8nfkeY5qphw51G9JdZZ7JVkm7wqvja9w3Pp0Wwltbgxft/h?=
 =?koi8-r?Q?xsRlQxdTZBsb3hoRYELWRaP787LG+NZ83B2ta0W82rR2cSD8njppcrnhs+pwRS?=
 =?koi8-r?Q?kiUFf3FqpgQ7AOLcA1dJfsCfu8On+tJK9CGTmq4tlfhVzRf8i4/ax7Ac3QaQqT?=
 =?koi8-r?Q?GAjbHiE3LCqfeOwzlxrN8KltKXShqt0g7+anAgrHsnK4nVfk0S8fkcuIO4E+QW?=
 =?koi8-r?Q?tQI1AK8xcCpD3ttCsGsdoAONN8Am8InBCziHeDi3W8EBB5Gm0Yvp9S39vTJGu+?=
 =?koi8-r?Q?UCNsXHOOa21YJsTB6dPZwWCMZWj63zrX/gQPyV0QX/btQcX7qCrCdUziCd4R5l?=
 =?koi8-r?Q?s1bRzKnfebrE6KZUG4D4h2nJxRTvA3pLC68pAQBCkFqGpacF0OrwOLjdZ3lvir?=
 =?koi8-r?Q?LW0HwuWV+F2BBDOxgw/NRE/2HVG2I=3D?=
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: tankerchart.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: DXZP273MB0884.AREP273.PROD.OUTLOOK.COM
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 45de00f1-b2d0-4cd3-fb78-08dc3c0dd297
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 04 Mar 2024 05:42:04.4994
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: ac1c7bac-a51e-415c-bcc5-0376399e6ae8
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: 25HkX1LjN0+vF0VON3EHfstNuijIwKOCLa3o5pSO73RN7eaYuhZbf6z3tJvXqwZ8JgszhY47zL3Du3yDJJX/9g==
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AU2P273MB0242
X-Spam-Status: No, score=3.2
X-Spam-Score: 32
X-Spam-Bar: +++
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.radcom.hosting",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Dear Sir Good day Ref to below trailing mails , +++++++++++
    1. Pls kindly & finally confirm if the financial hold is on green light? 
 Content analysis details:   (3.2 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  1.7 DEAR_SOMETHING         BODY: Contains 'Dear (something)'
  0.0 RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query
                              to zen.spamhaus.org was blocked due to
                             usage of an open resolver. See
                             https://www.spamhaus.org/returnc/pub/
                             [40.107.143.135 listed in zen.spamhaus.org]
  0.5 SUBJ_ALL_CAPS          Subject is all capitals
 -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE   No description available.
  1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any
                             anti-forgery methods
  0.0 KAM_DMARC_STATUS       Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict
                             Alignment
X-Spam-Flag: NO
X-From-Rewrite: unmodified, no actual sender determined from check mail permissions

Dear Sir
Good day

Ref to below trailing mails ,

+++++++++++
1. Pls kindly & finally confirm if the financial hold is on green light?

2. Pls also confirm if u get the final disch orders now from owners/chrtrs =
that u are allowed to berth & disch all cargoes on board according to termi=
nal arrangement, tks!

Pls kindly confirm the above one by one.
++++++++++++

please be advised as following :

The sub vessel's has charterer's Green Light for discharging but from owner=
's side , she will be remaining on financial hold until further notice.=20


Best regards
Bernard=20
Ops executive=20
Mob : +91 8976766494

-----Original Message-----
From: MT Boreas <master@boreas.shipmail.net>=20
Sent: Monday, March 4, 2024 6:10 AM
To: liujianlei.qgil@sdland-sea.com
Cc: info-china@xinruijitrade.com; 'info' <Info@xinruijitrade.com>; Ops tank=
erchart <ops@tankerchart.com>; operation@sejglobal.net; Ops2 tankerchart <o=
ps2@tankerchart.com>
Subject: RE: MT BOREAS VOY.202401//DISPORT@DONGJIAKOU//FINANCIAL HOLD & DIS=
CHARGE ORDER

Dear Sir,
Good day,

Kindly note, will inform you once vessel receive any information/instructio=
n from head office.


Thanks & Best Regards,=20
Capt. M.Seif
Master - MT BOREAS
Ph: +19142408664 (V-Sat)
Ph: +881677110030 (Iridium)
Disclaimer : Please note that vessel's e-mail system is not online and ther=
efore not monitored 24 hrs. For Urgent Matters, Please Follow up with Phone=
 Call.

-----Original Message-----
From: liujianlei.qgil@sdland-sea.com <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>=20
Sent: 04 March 2024 00:44
To: liujianlei.qgil@sdland-sea.com; master <master@boreas.shipmail.net>
Cc: liujianlei.qgil@sdland-sea.com; info-china@xinruijitrade.com; info <Inf=
o@xinruijitrade.com>; 'Ops tankerchart' <ops@tankerchart.com>; operation@se=
jglobal.net
Subject: =E5=9B=9E=E5=A4=8D: MT BOREAS VOY.202401//DISPORT@DONGJIAKOU//FINA=
NCIAL HOLD & DISCHARGE ORDER


DEAR MASTER, GOOD DAY.

KINDLY AWAITING FOR YR FURTHER INFORMATION, MANY TKS!


liujianlei.qgil@sdland-sea.com
1.QINGDAO PORT UNDER ECA CONTROL FROM 01ST JAN 2019, VSLS HAVE TO CONSUME F=
UEL WITH LOW SULPHUR OF NOT EXCEED TO 0.5% CONTENT AFTER ARRIVAL FYI.

2.PLS FLY THE NATIONAL FLAG OF CHINA CORRECTLY DURING PORT STAY.

With Best Regards

=E5=88=98=E5=BB=BA=E7=A3=8A    William Liu
=E6=B5=B7=E8=BF=90=E4=B8=AD=E5=BF=83 Shipping Center
=E9=9D=92=E5=B2=9B=E6=B8=AF=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=89=A9=E6=B5=81=E6=9C=89=E9=
=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8
Qingdao Port International Logistics Co.,Ltd WECHAT ID;LIU451062101 Tel-1:+=
86-532-82987669(Working Time) Tel-2:+86-532-82988123(24hrs Dispatcher) +86-=
18553261375
Email:shipping@qgil.net(Public)
liujianlei.qgil@sdland-sea.com(Personal)
POST CODE:266599
ADD:NO.12-7 FENJIN NORTH ROAD, QIANWAN PORT AREA, HUANGDAO, QINGDAO, SHANDO=
NG, CHINA.
=20
=E5=8F=91=E4=BB=B6=E4=BA=BA=EF=BC=9A liujianlei.qgil@sdland-sea.com
=E5=8F=91=E9=80=81=E6=97=B6=E9=97=B4=EF=BC=9A 2024-03-02 15:04
=E6=94=B6=E4=BB=B6=E4=BA=BA=EF=BC=9A master
=E6=8A=84=E9=80=81=EF=BC=9A liujianlei.qgil; info-china; Info; ops; operati=
on
=E4=B8=BB=E9=A2=98=EF=BC=9A MT BOREAS VOY.202401//DISPORT@DONGJIAKOU//FINAN=
CIAL HOLD & DISCHARGE ORDER

Dear master, good day.

Pls kindly confirm the below information duly:
1. Pls kindly & finally confirm if the financial hold is on green light?

2. Pls also confirm if u get the final disch orders now from owners/chrtrs =
that u are allowed to berth&disch all cargoes on board according to termina=
l arrangement, tks!

Pls kindly confirm the above one by one.

Pls confirm sf receipt.


liujianlei.qgil@sdland-sea.com
1.QINGDAO PORT UNDER ECA CONTROL FROM 01ST JAN 2019, VSLS HAVE TO CONSUME F=
UEL WITH LOW SULPHUR OF NOT EXCEED TO 0.5% CONTENT AFTER ARRIVAL FYI.

2.PLS FLY THE NATIONAL FLAG OF CHINA CORRECTLY DURING PORT STAY.

With Best Regards

=E5=88=98=E5=BB=BA=E7=A3=8A    William Liu
=E6=B5=B7=E8=BF=90=E4=B8=AD=E5=BF=83 Shipping Center
=E9=9D=92=E5=B2=9B=E6=B8=AF=E5=9B=BD=E9=99=85=E7=89=A9=E6=B5=81=E6=9C=89=E9=
=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8
Qingdao Port International Logistics Co.,Ltd WECHAT ID;LIU451062101 Tel-1:+=
86-532-82987669(Working Time) Tel-2:+86-532-82988123(24hrs Dispatcher) +86-=
18553261375
Email:shipping@qgil.net(Public)
liujianlei.qgil@sdland-sea.com(Personal)
POST CODE:266599
ADD:NO.12-7 FENJIN NORTH ROAD, QIANWAN PORT AREA, HUANGDAO, QINGDAO, SHANDO=
NG, CHINA.