Envelope-to: operation@sej-global.com
Delivery-date: Fri, 15 Mar 2024 16:01:01 +0330
From: "MT Boreas" <master@boreas.shipmail.net>
To: <shipping@qgil.net>, <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>, "'Ops tankerchart'" <ops@tankerchart.com>, <xuhx.qgil@sdland-sea.com>, "'business.qgil'" <business.qgil@sdland-sea.com>, <huazq.qgil@sdland-sea.com>, "'Ops2 tankerchart'"
 <ops2@tankerchart.com>, <operation@sej-global.com>, <operation@sejglobal.net>, <info@sej-global.com>
Cc: "'Chartering tankerchart'" <chartering@tankerchart.com>, "'Chartering1 tankerchart'" <chartering1@tankerchart.com>, "'Karthik tankerchart'" <karthik@tankerchart.com>, "'Opsmgmt tankerchart'" <opsmgmt@tankerchart.com>, "'MSI3'"
 <MSI3@ship-managment.com>, "'Tech11'" <Tech11@ship-managment.com>, "'Techmgmt5'" <Techmgmt5@ship-managment.com>, "'Postfixture tankerchart'" <postfixture@tankerchart.com>
References: <008501da76bd$4bd24960$e376dc20$@boreas.shipmail.net> <202403152007138404917@qgil.net>
Subject: RE: MT.BOREAS / MARS INVESTMENT LLC  // UPDATE SOF / SHIFTING FROM DANGJIAKOU OPL TO INNER ANCHORAGE / 15.03.2024
Date: Fri, 15 Mar 2024 12:27:55 GMT
Message-ID: <00a701da76d4$35491fe0$9fdb5fa0$@boreas.shipmail.net>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"

Dear Sir,
Good day,

Kindly note your below mail received and noted, will comply accordingly.

Thanks & Best Regards,=20
Capt. M.Seif
Master - MT BOREAS
Ph: +19142408664 (V-Sat)
Ph: +881677110030 (Iridium)
Disclaimer : Please note that vessel's e-mail system is not online and =
therefore not monitored 24 hrs. For Urgent Matters, Please Follow up =
with Phone Call.
 ( Please consider the environment before printing this e-mail.

-----Original Message-----
From: shipping@qgil.net <shipping@qgil.net>=20
Sent: 15 March 2024 12:07
To: MT Boreas <master@boreas.shipmail.net>; =
liujianlei.qgil@sdland-sea.com; 'Ops tankerchart' <ops@tankerchart.com>; =
xuhx.qgil@sdland-sea.com; business.qgil <business.qgil@sdland-sea.com>; =
huazq.qgil@sdland-sea.com; 'Ops2 tankerchart' <ops2@tankerchart.com>; =
operation@sej-global.com; operation@sejglobal.net; info@sej-global.com
Cc: 'Chartering tankerchart' <chartering@tankerchart.com>; 'Chartering1 =
tankerchart' <chartering1@tankerchart.com>; 'Karthik tankerchart' =
<karthik@tankerchart.com>; 'Opsmgmt tankerchart' =
<opsmgmt@tankerchart.com>; 'MSI3' <MSI3@ship-managment.com>; 'Tech11' =
<Tech11@ship-managment.com>; 'Techmgmt5' <Techmgmt5@ship-managment.com>; =
'Postfixture tankerchart' <postfixture@tankerchart.com>; shipping =
<shipping@qgil.net>
Subject: Re: MT.BOREAS / MARS INVESTMENT LLC // UPDATE SOF / SHIFTING =
FROM DANGJIAKOU OPL TO INNER ANCHORAGE / 15.03.2024

Dear captain,
Good day!
As per our phone conversation=EF=BC=8Cplease kindly be advised tt POB is =
1130lt/16th in NO.129 BUOY=EF=BC=8CFYI
B4 ANCHOR UP FOR BERTHING, PLS REPORT TO VTS VIA VHF12 FOR PERMISSION


Best regards!=20
Duty dispatcher
Deployment phone (24hours):  + 86-532-82988123  &  + 86- (0) 185 5326 =
1375 EMAIL:liner@qgil.net QINGDAO PORT INTERNATIONAL LOGISTICS CO., LTD. =

Shipping Agency Dept.
=20
From: MT Boreas
Date: 2024-03-15 09:43
To: liujianlei.qgil@sdland-sea.com; 'Ops tankerchart'; =
SHIPPING@QGIL.NET; xuhx.qgil@sdland-sea.com; =
business.qgil@sdland-sea.com; huazq.qgil@sdland-sea.com; 'Ops2 =
tankerchart'; operation@sej-global.com; 'operation'; info@sej-global.com
CC: 'Chartering tankerchart'; 'Chartering1 tankerchart'; 'Karthik =
tankerchart'; 'Opsmgmt tankerchart'; 'MSI3'; 'Tech11'; 'Techmgmt5'; =
'Postfixture tankerchart'
Subject: MT.BOREAS / MARS INVESTMENT LLC // UPDATE SOF / SHIFTING FROM =
DANGJIAKOU OPL TO INNER ANCHORAGE / 15.03.2024 Dear Sir,
=20
Good day,
=20
=20
Please note following update SOF for shifting from Dongjiakou OPL to =
inner
anchorage:
=20
=20
05.03.2024
=20
=20
0200 LT: E.O.S.P
=20
0424 LT: Vessel arrived and anchored.
=20
0424 LT: NOR tendered
=20
0430 LT: F.W.E
=20
=20
06.03.2024 ~ 15.03.2024 :=20
=20
=20
NOR re-tendered at 0001 LT on daily basis.
=20
=20
15.03.2024
=20
=20
1715 LT: Received instruction from agent to heave up anchor and proceed =
to inner anchorage.
=20
1718 LT: One hour notice to E/R.
=20
=20
-Will revert with updated SOF in due time.
=20
=20
=20
Thanks & Best Regards,=20
=20
Capt. M.Seif
=20
Master - MT BOREAS
=20
Ph: +19142408664 (V-Sat)
=20
Ph: +881677110030 (Iridium)
=20
Disclaimer : Please note that vessel's e-mail system is not online and =
therefore not monitored 24 hrs. For Urgent Matters, Please Follow up =
with Phone Call.
=20
=20
=20
From: MT Boreas <master@boreas.shipmail.net>
Sent: 04 March 2024 20:32
To: 'liujianlei.qgil@sdland-sea.com' <liujianlei.qgil@sdland-sea.com>; =
'Ops tankerchart' <ops@tankerchart.com>; 'SHIPPING@QGIL.NET' =
<SHIPPING@QGIL.NET>; 'xuhx.qgil@sdland-sea.com' =
<xuhx.qgil@sdland-sea.com>; 'business.qgil@sdland-sea.com' =
<business.qgil@sdland-sea.com>; 'huazq.qgil@sdland-sea.com' =
<huazq.qgil@sdland-sea.com>; 'Ops2 tankerchart'
<ops2@tankerchart.com>; 'operation@sej-global.com'
<operation@sej-global.com>; 'operation' <operation@sejglobal.net>; =
'info@sej-global.com' <info@sej-global.com>
Cc: 'Chartering tankerchart' <chartering@tankerchart.com>; 'Chartering1 =
tankerchart' <chartering1@tankerchart.com>; 'Karthik tankerchart'
<karthik@tankerchart.com>; 'Opsmgmt tankerchart' =
<opsmgmt@tankerchart.com>; 'MSI3' <MSI3@ship-managment.com>; 'Tech11' =
<Tech11@ship-managment.com>; 'Techmgmt5' <Techmgmt5@ship-managment.com>
Subject: MT.BOREAS / MARS INVESTMENT LLC // SOF / DANGJIAKOU OPL /
05.03.2024
=20
=20
Dear Sir(s),
=20
Good day,
=20
=20
Please note following SOF for arrival and anchoring at Dongjiakou OPL:
=20
=20
05.03.2024
=20
=20
0200 LT: E.O.S.P
=20
0424 LT: Vessel arrived and anchored.
=20
0424 LT: NOR tendered
=20
0430 LT: F.W.E
=20
=20
=20
Thanks & Best Regards,=20
=20
Capt. M.Seif
=20
Master - MT BOREAS
=20
Ph: +19142408664 (V-Sat)
=20
Ph: +881677110030 (Iridium)
=20
Disclaimer : Please note that vessel's e-mail system is not online and =
therefore not monitored 24 hrs. For Urgent Matters, Please Follow up =
with Phone Call.
=20
=20
=20