Return-Path: Delivered-To: commercial@sej-global.com Received: from ls277.radcom.hosting by ls277.radcom.hosting with LMTP id zRvAGWsSnWWllDUAQUtCww (envelope-from ) for ; Tue, 09 Jan 2024 13:01:23 +0330 Return-path: Envelope-to: commercial@sej-global.com Delivery-date: Tue, 09 Jan 2024 13:01:23 +0330 Received: from mail-m17213.xmail.ntesmail.com ([45.195.17.213]:10072) by ls277.radcom.hosting with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1rN8S8-00EjTb-0J for commercial@sej-global.com; Tue, 09 Jan 2024 13:01:23 +0330 Received: from PC-20230215YBPB (unknown [120.225.226.45]) by mail-m12760.qiye.163.com (Hmail) with ESMTPA id AB19D8206AB; Tue, 9 Jan 2024 17:31:09 +0800 (CST) Date: Tue, 9 Jan 2024 17:31:09 +0800 From: "Tusubasa Ge - Skipper Shipping" To: "DUPLIC DYNAMIC" , "ops@uhtshipping.com" Cc: assistant , "Tech@uhtshipping.com" , 'Marine' , "'Tech4 | Symphony'" , "mng@aristarship.com" , "commercial@sej-global.com" Subject: Re: RE: MT DUPLIC DYNAMIC// XANYA DRY DOCK // PRE-ARRIVAL DOCS AND PORT GUIDANCE PART 6 References: <01b001da4215$3a2e9a10$ae8bce30$@gtmailplus.com> X-Priority: 3 X-Has-Attach: no X-Mailer: Foxmail 7.2.25.213[cn] Mime-Version: 1.0 Message-ID: <2024010917310911547224@searchermarine.com> Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_001_NextPart350870735365_=----" X-HM-Spam-Status: e1kfGhgUHx5ZQUpXWQgPGg8OCBgUHx5ZQUlOS1dZFg8aDwILHllBWSg2Ly tZV1koWUFITzdXWS1ZQUlXWQ8JGhUIEh9ZQVlDSEsZVkpDTx8eGkpPSBpMHVUTARMWGhIXJBQOD1 lXWRgSC1lBWUpJS1VJSU5VSUlNVU9OWVdZFhoPEhUdFFlBWU9LSFVKTU9JTE5VSktLVUpCS0tZBg ++ X-HM-Tid: 0a8ced8fbefdb227kuuuab19d8206ab X-HM-MType: 1 X-HM-Sender-Digest: e1kMHhlZQR0aFwgeV1kSHx4VD1lBWUc6KzY6SBw6CjwZIjYPNjU1PzYN NDMKCTpVSlVKTEtPTEJJTUxLTUJDVTMWGhIXVRQLCDsIHhoJGBMeCRYaCRIVHlUYFBZFWVdZEgtZ QVlKSUtVSUlOVUlJTVVPTllXWQgBWUFJSEtOTTcG X-Spam-Status: No, score=3.7 X-Spam-Score: 37 X-Spam-Bar: +++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.radcom.hosting", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Captain, Good day. Confirmed that safety received your pre-arrival documents. Shall reverting if have more required. According the Port Authority instructions, your good vessel earliest entry Mazhi anchorage on 11th Jan. Content analysis details: (3.7 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' 0.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: msa.gov.cn] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.0 URIBL_ZEN_BLOCKED_OPENDNS ADMINISTRATOR NOTICE: The query to zen.spamhaus.org was blocked due to usage of an open resolver. See https://www.spamhaus.org/returnc/pub/ [URIs: msa.gov.cn] 0.5 KAM_NUMSUBJECT Subject ends in numbers excluding current years -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE No description available. 0.0 T_KAM_HTML_FONT_INVALID Test for Invalidly Named or Formatted Colors in HTML 1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any anti-forgery methods 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment X-Spam-Flag: NO X-From-Rewrite: unmodified, forwarded message This is a multi-part message in MIME format. ------=_001_NextPart350870735365_=---- Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 RGVhciBDYXB0YWluLCBHb29kIGRheS4NCg0KQ29uZmlybWVkIHRoYXQgc2FmZXR5IHJlY2VpdmVk IHlvdXIgcHJlLWFycml2YWwgZG9jdW1lbnRzLiBTaGFsbCByZXZlcnRpbmcgaWYgaGF2ZSBtb3Jl IHJlcXVpcmVkLg0KDQpBY2NvcmRpbmcgdGhlIFBvcnQgQXV0aG9yaXR5IGluc3RydWN0aW9ucywg eW91ciBnb29kIHZlc3NlbCBlYXJsaWVzdCBlbnRyeSBNYXpoaSBhbmNob3JhZ2Ugb24gMTF0aCBK YW4uDQoNCg0KDQpZb3VycyBzaW5jZXJlbHkNCkJydWNlIEdlIGFzIGFnZW5jeSBvbmx5DQpNb2I6 Kzg2IDE4NSA1NDg5IDc4NTANCkhvbmdrb25nIFNraXBwZXIgU2hpcHBpbmcgQ28uLCBMdGQNCkUt bWFpbDogb3BzQHNlYXJjaGVybWFyaW5lLmNvbSANCg0KKFNlcnZpY2UgaXMgYWx3YXlzIDI0IGhy cyBzdGFuZCBieSBhdCBDaGluYSBtYWluIHBvcnQgOiBTaGFuZ2hhaSAsIA0KWmhvdXNoYW4gLCBO YW50b25nICwgSmlhbmd5aW4gLCBEYWxpYW4gLCBUaWFuSmluICwgUWluaHVhbmdkYW8gLCAgDQpH dWFuZ3pob3UgLCBTaGVuemhlbiAsIFFpbmdEYW8gZXRjLiApDQogIA0KUGxzIGtlZXAgd2F0Y2gg 44CKQW5ub3VuY2VtZW50IGJ5IE1hcml0aW1lIFNhZmV0eSBBZG1pbmlzdHJhdGlvbiBvZiB0aGUg UGVvcGxlJ3MgUmVwdWJsaWMgb2YgQ2hpbmEgb24gUmVwb3J0aW5nIFJlcXVpcmVtZW50cyBmb3Ig VmVzc2VscyBvZiBGb3JlaWduIE5hdGlvbmFsaXR5IEVudGVyaW5nIHRoZSBUZXJyaXRvcmlhbCBT ZWEgb2YgdGhlIFBlb3BsZSdzIFJlcHVibGljIG9mIENoaW5h44CLDQpPaWwgdGFua2VycyBzaG91 bGQgcmVwb3J0IHRocm91Z2ggYW55IG9mIHRoZSBmb2xsb3dpbmcgY2hhbm5lbHMsIGJlZm9yZSBl bnRyeSB0ZXJyaXRvcmlhbCB3YXRlcnMgb2YgQ2hpbmE6DQpXZWJzaXRlOiBodHRwczovL3d3dy5z aC5tc2EuZ292LmNuL2NobnNoaXByZXANCkUtbWFpbDogY2huc2hpcHJlcEBzaG1zYS5nb3YuY24N CkZheDogKzg2LTIxLTY2MDcyNzY0DQpUZWxlcGhvbmU6ICs4Ni0yMS02NTA4OTQ2OQ0KIA0KRnJv bTogRFVQTElDIERZTkFNSUMNCkRhdGU6IDIwMjQtMDEtMDggMTc6MjkNClRvOiAnVHVzdWJhc2Eg R2UgLSBTa2lwcGVyIFNoaXBwaW5nJzsgb3BzQHVodHNoaXBwaW5nLmNvbQ0KQ0M6ICdhc3Npc3Rh bnQnOyBUZWNoQHVodHNoaXBwaW5nLmNvbTsgJ01hcmluZSc7ICdUZWNoNCB8IFN5bXBob255Jzsg bW5nQGFyaXN0YXJzaGlwLmNvbTsgY29tbWVyY2lhbEBzZWotZ2xvYmFsLmNvbQ0KU3ViamVjdDog UkU6IFJFOiBNVCBEVVBMSUMgRFlOQU1JQy8vIFhBTllBIERSWSBET0NLIC8vIFBSRS1BUlJJVkFM IERPQ1MgQU5EIFBPUlQgR1VJREFOQ0UgUEFSVCA2DQogDQpEZWFyIFNpci9NYWRhbSwNCkdvb2Qg ZGF5DQpQbGVhc2UgZmluZCBhdHQgZG9jIA0KIA0KUExFQVNFIE5PVEUgQUxMIFJFUVVFU1RFRCBE T0MgSSBTRU5EIFBMUyBDSEVDSyBBTkQgQ09ORk9STSBJRiBBTlkgRE9DIE1JU1NJTkcgTEVUIE1F IEtOT1cgSSBSRVNFTkQNCklGIEFOWSBJTkZPUk1BVElPTiBXSEVOIFdFIEdFVCBQSUxPVCBBTkQg UElMT1QgQk9BUkRJTkcgR1JPVU5EIExBVC8gTE9ORyAgTEVUIFVTIEtOT1cgQURWQU5DRUQgDQpW RVNTRUwgQ1VSUkVOVCBQT1NJVElPTiBMQVQgLTI5IDM5IE4gTE9ORyAtMTIzIDA5LjMgRSANCkFX RUFUSU5HIElOU1RSVUNUSU9OIC4gVEFOSyBDTEVBTklORyBDT01QTEVURUQgLCBHQVMgRlJFRUlO RyBJTiBQUk9HUkVTUyBFWFBFQ1RFRCBPTiAgMTEgSkFOIDI0DQogDQowMDMuIEFsbCBjcmV3J3Mg cmVjZW50IHBob3RvLCB3aXRoIGhlYWQgYW5kIHNob3VsZGVyLi1BVFRBQ0hFRA0KMDA3LiBTaGlw IG93bmVyIGFuZCBtYW5hZ2VtZW50IGNvbXBhbnkgY29udGFjdCBpbmZvIGFuZCBhZGQuIEFUVEFD SEVEDQogDQogICAuQmFsbGFzdCB3YXRlciBmb3JtKHN0YW1wIGFuZCBzaWduYXR1cmUpLUFUVEFD SEVEDQpUaGFua3MgJiBCZXN0IFJlZ2FyZHMNCkNhcHQuIEFKQVkgVklSIFNJTkdIDQpNQVNURVIN CkRVUExJQyBEWU5BTUlDDQpFTUFJTDogZHVwbGljZHluYW1pY0BndG1haWxwbHVzLmNvbQ0KU2F0 cGhvbmU6ICs0NCAyMDMzOTMyMDc0IChNYXN0ZXIpDQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgKzg3 MCA3NzMwNjM0NTAgKEJyaWRnZSkNClNoaXDigJlzIGVtYWlsIGlzIG5vdCBvbmxpbmUsIHBscyBj YWxsIG9uIGFib3ZlIG51bWJlcnMgZm9yIHVyZ2VudCBjb21tdW5pY2F0aW9uLg0KIA0KIA0KIA0K ------=_001_NextPart350870735365_=---- Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =0A=0A
Dear Captain, Good day.

Confirmed that safety received yo= ur pre-arrival documents. Shall reverting if have more required.

According t= he Port Authority instructions, your good vessel earliest entry Mazhi anch= orage on 11th Jan.
=0A

=0A
Yours sincerely

Bruce Ge as agency only

Mob:+86 185 5489 78= 50

Hongkong Skipper Shipping Co., Ltd

E-mail: ops@searchermarine.c= om 


= (Service is always 24 hrs sta= nd by at China main port : Shanghai , 

Zhoushan , Nantong , = ;Jiangyin= , Dalian , TianJin , Qinhuangdao ,  

Guangzhou , Shenzhen= , QingDao etc. )

 &= nbsp;

Pls keep watch =E3=80=8AAnnouncement by= Maritime Safety Administration of the People's Republic of China on Reporting Requirements&nbs= p;for Vessels of Foreign National= ity Entering the Territorial Sea of the People's Republic of China=E3=80=8B

Oil tankers should report through any of the following channels, before= entry territorial waters of China:

We= bsite: https://www.sh.msa.gov.cn/chnshiprep

E-mail: chnshiprep@shmsa.gov.cn

= Fax: +86-21-66072764

Telephone: +86-21= -65089469

=0A
 
From: = ;DUPLIC DYNAMIC
Date: 2= 024-01-08 17:29
To: 'Tusubas= a Ge - Skipper Shipping'; ops@uhtshipping.com
Subj= ect: RE: RE: MT DUPLIC DYNAMIC// XANYA DRY DOCK // PRE-ARRIVAL DO= CS AND PORT GUIDANCE PART 6
=0A

 

Dear Sir/Madam,

Good day=

Please find att doc

 

PLEASE NOTE AL= L REQUESTED DOC I SEND PLS CHECK AND CONFORM IF ANY DOC MISSING LET ME KNO= W I RESEND

IF ANY INFORMATION WHEN WE GET PILOT AND PILOT BO= ARDING GROUND LAT/ LONG  LET US KNOW ADVANCED

<= p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin: 0cm; font-size: 12pt; font-family: = "MS PGothic", sans-serif;">VESSEL C= URRENT POSITION LAT -29 39 N LONG -123 09.3 E

AWEATING INST= RUCTION . TANK CLEANING COMPLETED , GAS FREEING IN PROGRESS EXPECTED ON &n= bsp;11 JAN 24

<= span style=3D"font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;= mso-fareast-language:ZH-TW"> 

003. All crew's recent photo, with hea= d and shoulder.-ATTACHED

007. Ship owner an= d management company contact info and add. ATTACHED=

=  

   .Ballast water form(stamp and signature)-ATTACHED

Thanks & Best Regards

Capt. AJAY VIR SIN= GH

MASTER

DUPLIC DYNAMIC

EMAIL: dup= licdynamic@gtmailplus.com

Satphone: +44 2033932074= (Master)

           = ;           +870 7730634= 50 (Bridge)

= Ship=E2=80=99s email is not online, pls call on above num= bers for urgent communication.

 

 

&nb= sp;

=
=0A ------=_001_NextPart350870735365_=------