Return-Path: Received: from ls277.dnslake.com by ls277.dnslake.com with LMTP id KIBIMd1M62SO9CMAJS1PcA (envelope-from ); Sun, 27 Aug 2023 16:47:17 +0330 Return-path: Envelope-to: commercial@sej-global.com, info@sej-global.com, operation@sej-global.com Delivery-date: Sun, 27 Aug 2023 16:47:17 +0330 Received: from mail-yb1-f180.google.com ([209.85.219.180]:48273) by ls277.dnslake.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1qaFdh-009szh-2E; Sun, 27 Aug 2023 16:47:17 +0330 Received: by mail-yb1-f180.google.com with SMTP id 3f1490d57ef6-d7801f1f608so2339873276.0; Sun, 27 Aug 2023 06:17:13 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20221208; t=1693142232; x=1693747032; h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=+IDcvnraNgUQ8oSPqqCNjsMNFgGDHC4eqJ5Ypq3N2SA=; b=OupT1vdAb25UieD2nF3LBWvQKMWAs8V2N0vBLde+ca7yAaBIfA0S7Y2Enhkwrq0spn lPGIeWif3nndOIr1ur4El8iGTNk+95sJ+Cj30uqnlhXQmgeRzccjU7xe4ZzmjgBoSXNn F/UgnwlG7XhZlmAlOwnVxeEzEsVk1w+crKQ2GYpkptP22/QGI30m7U3K2Iv0B8IUSrRw swomHb+QFrMPTQY/fp5gw9z6fE3hWpvOmnnzfo/gnc4tXB7SZlayerRYFltF63qgnqAr SNNGu/zdFqaYFMo7QEAvybErTf/47Am9jFfPFmV3q9eUgvlOwpNBBlvvBRjKqX9RVWTE 0ccg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20221208; t=1693142232; x=1693747032; h=to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references:mime-version :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=+IDcvnraNgUQ8oSPqqCNjsMNFgGDHC4eqJ5Ypq3N2SA=; b=NZObVIZaWRzVMW9Yi1RGGtyOVbP6F4rf8ijATu8CKfH7XeM5woMLD3DwDMKDc+6TJm HJMwOM87EHYR4Gn2T0ksTP+A1hAvvxgdUsiXg7HRbLW5rafO/i2panmZzAsC6/7Lk5MC F3v2/WlzwK5tMdaI45TnA0Hp9gbSv3boSMOBf/DlciPrsm/0fRJyoF0b/m9na3gdr0Vp eqri0t8QfNs2LA5Yk5Vkr8YbHoNEY0WyXbaPm3y50jAt0Jk98VimJPYOcu5xrlI0E+IU uVjZq/EAJ9N0shLvACrP5pWgm+KSYrloC/l0JFiUzJ6j95botnq39Z+EgYNtIQm7oJ9r NaYg== X-Gm-Message-State: AOJu0Ywh1Jl6aSHZWSjG1NpQHyjcVus+X/q0Tjle0cP3iCgx+Xo9N3f5 VonDQknfU2YhRv9hx2G0644gfwlnEE0QeuEnarM= X-Google-Smtp-Source: AGHT+IHiM2fH+fCubmq6YUnvGn3LBMKGZIfnLvmOWP54BjE+Ig5+/eV+YeNOoBl90aUDjsr9NMgtFbAFibIqJBohQDY= X-Received: by 2002:a25:c552:0:b0:d78:441d:4d62 with SMTP id v79-20020a25c552000000b00d78441d4d62mr5474458ybe.22.1693142232122; Sun, 27 Aug 2023 06:17:12 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <011401d99388$ec3a9d80$c4afd880$@ptsoc.com> <009f01d9938a$7ec4d8e0$7c4e8aa0$@ptsoc.com> <014a01d99392$ff1efef0$fd5cfcd0$@ptsoc.com> <00c601d99393$b1037650$130a62f0$@ptsoc.com> <008e01d9d8e5$0a2d4670$1e87d350$@ptsoc.com> In-Reply-To: <008e01d9d8e5$0a2d4670$1e87d350$@ptsoc.com> From: Elyas Niroomand Toomaj Date: Sun, 27 Aug 2023 06:17:01 -0700 Message-ID: Subject: Fwd: MT SEVDA EXTENSION OF CONTRACT To: farshad ghazi , Commercial , Info , operation@sej-global.com Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000004cc9a20603e76500" X-Spam-Status: No, score=3.9 X-Spam-Score: 39 X-Spam-Bar: +++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.dnslake.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Forwarded message --------- From: harampanahi Date: Sun, Aug 27, 2023 at 6:07 AM Subject: MT SEVDA EXTENSION OF CONTRACT To: , commercial , < Cc: , Farahbod , anbavypour < , , t [...] Content analysis details: (3.9 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' 0.0 DKIM_ADSP_CUSTOM_MED No valid author signature, adsp_override is CUSTOM_MED 0.5 SUBJ_ALL_CAPS Subject is all capitals 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [elyas.niroomand[at]gmail.com] 0.0 URIBL_DBL_BLOCKED_OPENDNS ADMINISTRATOR NOTICE: The query to dbl.spamhaus.org was blocked due to usage of an open resolver. See https://www.spamhaus.org/returnc/pub/ [URIs: b.sc] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: b.sc] 0.1 DKIM_INVALID DKIM or DK signature exists, but is not valid 0.2 KAM_DMARC_NONE DKIM has Failed or SPF has failed on the message and the domain has no DMARC policy 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment 1.2 NML_ADSP_CUSTOM_MED ADSP custom_med hit, and not from a mailing list X-Spam-Flag: NO --0000000000004cc9a20603e76500 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ---------- Forwarded message --------- From: harampanahi Date: Sun, Aug 27, 2023 at 6:07=E2=80=AFAM Subject: MT SEVDA EXTENSION OF CONTRACT To: , commercial , < info@sej-co.com> Cc: , Farahbod , anbavypour < anbavypour@ptsoc.com>, , tahouri , Hamed Karami , Dear sir ; The MT SEVDA , as per charter party dated on 26.02.2023 on hired to your good company on 27.02.2023 / at 15:00 LT for the period of ( 6M + 6M MUTUAL) which the first 6M will be terminated on 27.08.2023 at 15:00 , the vessel has already discharged her cargo at EOPL and awaiting for formalities to redelivered to the owner and after that will proceed to DRY DOCK. And after completion of dry dock, she will be on hired to charterer upon arrival at EOPL. Refer to below highlighted lines from C/P ; *Quote +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++= ++++++++++++++++++++++++++++* *MT SEVDA // SEPEHR ENERGY JAHAN NAMA PARS //CP DATE: 26.FEB.2023// FIXTURE RECAP* =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D Dear all, Kindly find enclosed M/T SEVDA , with C/P dated 26.FEB.2023, FIXTURE RECAP FYKA. Signed and stamped recap will be sent accordingly. PLEASE BE ADVISED OF ABOVE FIXTURE DETAILS AS FLWS: *1)* *TYPE OF CHARTER:* TIME CHARTER *2)* *PERIOD:* 6 MONTH + 6 MONTH 110 ( on MUTUAL AGREEMENT). Charterer to give one month notice to owner for exercising 2nd period, prior to completion of first charter period. Owner has to reply within 7 days after receiving such notice. *3) DELIVERY:* KHARG ISL. *4) REDELIVERY*: KHARK ISL. Redelivery notices 30/15 days approximate and 7/5/3/2/1 days definite notice to be given by charterer. *Unquote +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++= +++++++++++++++++++++++* The vessel has to redelivered to the owner in *KHARG ISL* , with mentioned notice days , so if you are intended for exercising 2nd 6M period please send us your confirmation . Awaiting your confirmation ////// Best/regards H.Harampanahi NITC Chartering Dep. Office Tel No. : +98-2123803212 --=20 --------- Elyas Niroomand Toomaj, B.Sc. in Petroleum Engineering, Sharif University of Technology M.Sc. in Drilling & Production Engineering, Sahand University of Technology Cell: +98 (915) 8518624 Email: Elyas.niroomand@gmail.com --0000000000004cc9a20603e76500 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


---------- Forwarded message ---------
From: harampanahi <harampanahi@ptsoc.com>= ;
Date: Sun, Aug 27, 2023 at 6:07=E2=80=AFAM
Subject: MT SEVDA= EXTENSION OF CONTRACT
To: <elyas.niroomand@gmail.com>, commercial <commercial@sej-co.com>, <info@sej-co.com>
Cc: <chartering@ptsoc.com>, Farahbod <farahbod@ptsoc.com>, anbavypour <anbavypour@ptsoc.com>, <a-zamani@ptsoc.com>, tahouri <tahouri@ptsoc.com>, Hamed Karami &l= t;hamedkarami@ptsoc.com>, = <mansouri@ptsoc.com>


Dear s= ir ;=C2=A0

The MT S= EVDA , as per charter party dated on 26.02.2023 on hired to your good compa= ny on 27.02.2023 /=C2=A0 at 15:00 LT=C2=A0 for the period of ( 6M + 6M MUTU= AL) which the first 6M will be terminated on 27.08.2023 at 15:00 , the vess= el has already discharged her cargo at EOPL and awaiting for formalities to= redelivered to the owner and after that will proceed to DRY DOCK.

And after completion of dry= dock, she will be on hired to charterer upon arrival at EOPL.

Refer to below highlighted line= s from C/P ;

Quote +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++= ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MT SEVDA // SE= PEHR ENERGY JAHAN NAMA PARS //CP DATE: 26.FEB.2023// FIXTURE RECAP

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D

Dear all,<= /span>

Kindly find = enclosed M/T SEVDA , with C/P dated 26.FEB.2023, FIXTURE RECAP FYKA.=

Signed and stamped recap will be sent accordingly.

= =C2=A0

PLEASE BE ADVISED OF ABOVE = FIXTURE DETAILS AS FLWS:

=C2=A0

1) TYPE OF CHARTER: TIME CHARTER=C2=A0<= /u>

2) PERIOD: 6 MONTH + 6 MONTH 110 ( on MUTUAL AGREEMENT). Charterer to give one= month notice to owner for exercising 2nd

period, prior to completion of first charter period. Owner has = to reply within 7 days after receiving such notice.

<= span lang=3D"EN-GB" style=3D"font-size:12.0pt;line-height:105%;color:#1f497= d;letter-spacing:.75pt;background:yellow">3) DELIVERY:=C2=A0KHARG ISL.

<= p class=3D"MsoNormal" style=3D"margin-bottom:8.0pt;line-height:105%">4) REDELIVERY: KHARK ISL.

Redelivery notices 30/15 days approximate = and 7/5/3/2/1 days definite notice to be given by charterer.

Unquote ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++= ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=

The vessel has to redelivered to the ow= ner in KHARG ISL , with mentioned notice days , so if you are= intended for exercising 2nd 6M period please send us your confi= rmation .

Awaiting = your confirmation //////

=C2=A0<= /span>

Best/regards<= /u>

=C2=A0

H.Harampanahi

<= span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",seri= f;color:#1f497d">NITC Chartering Dep.

Office Tel No. : +98-2123803212

=C2=A0

=C2=A0

=C2=A0


--
=C2=A0
---------

Elyas Niroomand Toomaj,

B.Sc. i= n Petroleum Engineering,=C2=A0 Sharif University of Technology

M.Sc. in Drilling & Production Engine= ering, Sahand University of Technology

Cell: += 98=C2=A0 (915) 8518624

Email: Elyas.niroomand@gmail.com
--0000000000004cc9a20603e76500--