Return-Path: Delivered-To: commercial@sej-global.com Received: from ls277.dnslake.com by ls277.dnslake.com with LMTP id 4HjaJhoA42QLviMAJS1PcA (envelope-from ) for ; Mon, 21 Aug 2023 09:41:38 +0330 Return-path: Envelope-to: commercial@sej-global.com Delivery-date: Mon, 21 Aug 2023 09:41:38 +0330 Received: from shl3.parsdata.com ([185.128.81.66]:41160) by ls277.dnslake.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1qXy8X-009rXx-0M for commercial@sej-global.com; Mon, 21 Aug 2023 09:41:38 +0330 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=reelanadolu.com; s=x; h=To:Cc:Date:Message-Id:Subject:Mime-Version: Content-Type:From:Sender:Reply-To:Content-Transfer-Encoding:Content-ID: Content-Description:Resent-Date:Resent-From:Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc :Resent-Message-ID:In-Reply-To:References:List-Id:List-Help:List-Unsubscribe: List-Subscribe:List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=eFd2ua+C9/jVvLE1D4/4LQZQ+XPIsbTWuTkqtuYKuOo=; b=p4O8fQ+lHkjIUSE18KzcfdPbRK r7h5nD8exWn/MvMI6DGct1zrGp5r/Sx8jubz9dBBCnjkgA7mvJ8LBDXHs9tXFdrMlaacUmvee3kZa jKuGAuVXVGN6PTyvQhY7uHSO5ObJV/hLfN3+gMViSjM7RH63I80PPtZDad7tGvwjpb58C0ScKsdjr gTg8gBrE/Acvw/llfhWbtKeJxqDMjE05+9ssYzzLuLM4uYivWB+vs+HhTy3MAbOioxQ8E4tiYXLKA OFzLDDqIiZ2GbslW9DWXdMHDRd7Ul4wdFs/G5tc/L2gDroUvLkGyF+wh//+A6+iYj0DBhgHgC/lSJ yX9tRx4A==; Received: from [94.204.136.101] (helo=smtpclient.apple) by shl3.parsdata.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1qXyEA-0007At-Ns; Mon, 21 Aug 2023 10:47:26 +0430 From: "md@reelanadolu.com" Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail=_B8A12200-701B-43F7-BA8A-54C30344D79B" Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 16.0 \(3696.120.41.1.1\)) Subject: Outstanding invoices Message-Id: Date: Mon, 21 Aug 2023 10:11:19 +0400 Cc: sayyed mojtaba hosseini , elyas.niroomand@gmail.com, f.mohseniahari@gmail.com, md , Xinhua Shippings To: commercial@sej-global.com X-Mailer: Apple Mail (2.3696.120.41.1.1) X-Authenticated-Id: md@reelanadolu.com X-Spam-Status: No, score=0.2 X-Spam-Score: 2 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.dnslake.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Mr. Hosseini, We have followings outstanding invoices, you are kindly requested to arrange the payment at your earliest. As you know, MT Misca had already submitted NOR on yesterday and MT Riti will arrive Donjiako [...] Content analysis details: (0.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: reelanadolu.com] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment 0.0 LOTS_OF_MONEY Huge... sums of money 0.1 DKIM_INVALID DKIM or DK signature exists, but is not valid X-Spam-Flag: NO --Apple-Mail=_B8A12200-701B-43F7-BA8A-54C30344D79B Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Dear Mr. Hosseini, We have followings outstanding invoices, you are kindly requested to = arrange the payment at your earliest. As you know, MT Misca had already submitted NOR on yesterday and MT Riti = will arrive Donjiakou Anchorage today 21st August at 19:30 LT. 1- first demurrage invoice of MT Riti : invoice 0008/08/23 dated = 08/08/2023, amount: USD 429,441.86 EQUAL TO AED 1,577,124.73 2- 2nd demurrage invoice of MT Riti: invoice 0088/08/23 dated = 14/08/2023, amount: USD 324,800.00 EQUAL TO AED 1,192,828.00 3- Freight invoice of MT Riti: invoice 5508/08/23 dated 14/08/2023, = amount: USD 2,185,500 EQUAL TO AED 8,026,248.75 4- 10% freight downpayment to MT MISCA: invoice 1101/08/20, dated = 20/08/2023, amount: USD 470,000.00 EQUAL TO AED 1,726,075.00 There is another invoice for payment for the bunker at EOPL Singapore = invoice 008/08/23 dated 20/08/2023 at amount USD 712,500.00 EQUAL TO AED = 2,616,656.25=20 Best Regards Capt. Ali= --Apple-Mail=_B8A12200-701B-43F7-BA8A-54C30344D79B Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=us-ascii Dear = Mr. Hosseini,

We = have followings outstanding invoices, you are kindly requested to = arrange the payment at your earliest.
As you know, = MT Misca had already submitted NOR on yesterday and MT Riti will arrive = Donjiakou Anchorage today 21st August at 19:30 LT.

1- first demurrage = invoice of MT Riti : invoice 0008/08/23 dated 08/08/2023, amount: USD 429,441.86 EQUAL TO AED = 1,577,124.73
2- 2nd demurrage invoice of MT = Riti: invoice 0088/08/23 dated 14/08/2023, amount: USD = 324,800.00 EQUAL TO AED 1,192,828.00
3- Freight = invoice of MT Riti: invoice 5508/08/23 dated 14/08/2023, amount: USD 2,185,500 EQUAL TO AED 8,026,248.75
4- 10% freight downpayment to MT MISCA: invoice 1101/08/20, = dated 20/08/2023, amount: USD 470,000.00 EQUAL TO AED = 1,726,075.00

There is another invoice for = payment for the bunker at EOPL Singapore invoice 008/08/23 dated = 20/08/2023 at amount USD 712,500.00 EQUAL TO AED = 2,616,656.25 

Best Regards
Capt. Ali
= --Apple-Mail=_B8A12200-701B-43F7-BA8A-54C30344D79B--