Return-Path: Delivered-To: commercial@sej-global.com Received: from ls277.radcom.hosting by ls277.radcom.hosting with LMTP id aB0rJ3waZmXm3y4AQUtCww (envelope-from ) for ; Tue, 28 Nov 2023 20:21:08 +0330 Return-path: Envelope-to: commercial@sej-global.com Delivery-date: Tue, 28 Nov 2023 20:21:08 +0330 Received: from mail-db3eur04olkn2046.outbound.protection.outlook.com ([40.92.74.46]:33951 helo=EUR04-DB3-obe.outbound.protection.outlook.com) by ls277.radcom.hosting with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1r81Id-00CtCv-0c for commercial@sej-global.com; Tue, 28 Nov 2023 20:21:08 +0330 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=XUavPebf6/Dz/wehOcJF+IArxdFOuWOBWELKUwBb46jEM4i+iPQyCy1bblLBLDUOGkkBMsFG4HK2fHVGXAEVziayRWRp9SnPOkr4EPddYadqNuEW7AOvNU5kxawO0rUmYnYgcM/ZknjRWjiYy01URhZH50T1z/YYQTDOcxqzv5gjdrwxqxHIH7n7bTjmrDSPPRPn+SsRi/TG2mfOlU/myNDRGNL8qTkFeXi+Eg2Fmv36duSaVj3GwDMsal0+oGw0vFjKk/doOmWoRW0SwBmVNtvYI7Ew/eFnuyi8CD3C70mEZYNIpl3By3t/UQueMmKEVDaavLfpFajzGOEtKr0I4A== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=Cx+nwmzuTBtTpu8BGVroWh0i8OO440ZQT3NICVqsUaI=; b=i0qqW/ha3tM+79P86b/MQMRvUR9l7xgSsoFcy0jtWT/ZxbXCZDuT8hMYzxEWwge/M37F4HrJXZh6R3IChzvpdYOafj5uWc745ySCb/U/YuRKcFtfFmugVcN5uKBdnizmtOyWmudpyyoU8SrQV5HpNGeTCWu7xfQsMpgeAJq8Z6IFjVMHWj1WoxY+j2xuywcnAlMpkFDRUO4q5q5PZgug/vnpX1QBY81b2Zp8nAhHmP+gsz2FGRyBDaHoV+YrO9xLURb/GZ4enrHP9RRyAjXqMwb+HrkYHgYqwppnOBHHJLluKAdWfWleS8xufFrScmARareg3YZs5heZU37MCWTfnQ== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=none; dkim=none; arc=none DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=outlook.com; s=selector1; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=Cx+nwmzuTBtTpu8BGVroWh0i8OO440ZQT3NICVqsUaI=; b=lYm+1bdIm1DxgDfQU4lOAvOzv3nB95AmCQZwST22d48ZTsrl0ADtSUusowt9G3/IZ5b/gKONVU7+pGYlXe1Dp2GLksgIYScYktGi2cyTQDTdWGXWPStJvu8MVI5gWL/yPaKnIeQluJiYSbQ1H1AYk1VA+jIr8vZ+bO8IsWhmyMWbUzGNhGtdXYEduDpdXUifWFH+2dI5VOARFfzDbDhRw8hOXdiupl3NHLkTvXAf+tf254d7cFS9uQwEQHEn8gDUoDaNMQjpgHMb0PpomiKrIlCWkaF9+vRe9E1R28RUsXgkwNfEPkehArqg9i4yZpPxc8vqMtrQJ8bNL5V029cbsQ== Received: from PAXPR04MB8458.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:102:1d9::17) by DB9PR04MB8461.eurprd04.prod.outlook.com (2603:10a6:10:2cf::20) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.7046.21; Tue, 28 Nov 2023 16:51:01 +0000 Received: from PAXPR04MB8458.eurprd04.prod.outlook.com ([fe80::f22b:bd83:3286:a57f]) by PAXPR04MB8458.eurprd04.prod.outlook.com ([fe80::f22b:bd83:3286:a57f%4]) with mapi id 15.20.7046.015; Tue, 28 Nov 2023 16:51:01 +0000 From: "Capt. Rochin" To: "commercial@sej-global.com" Subject: Re: penta in transit lost Thread-Topic: penta in transit lost Thread-Index: AQHaIheA4rnV90dOeUuCOh5cnGSn3w== Date: Tue, 28 Nov 2023 16:51:01 +0000 Message-ID: Accept-Language: en-US Content-Language: en-US X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: msip_labels: x-tmn: [/Bk9MbqIQ0l6XAOVo3PN0BmfMuyApvNH] x-ms-publictraffictype: Email x-ms-traffictypediagnostic: PAXPR04MB8458:EE_|DB9PR04MB8461:EE_ x-ms-office365-filtering-correlation-id: 881413e5-bef2-4aba-b1f7-08dbf03233e2 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: QgPuVlj+uLtFj8iGnmwIBayaBip3GREtBA63SuZ2TfnWuYm91e1lRnZTySRyXtCj9c9wG640LAHStaHMdgu2lHaKtOK9ezpuAB3wBcO58hKpkBdc00/d6uUTf7+lIhGT4Ym1ITo2r14ZAOiJX6w8sUX0wzqO14m5Tmn5FYt92El/ZhAOc/HGzX43QIaNR9NU7UbJVM73KXBMdzwjRwWChzZMYYWF4ND2rsy6HRbRbTmIAbQ6FBbkq3ZtbDnlzayG5n2m9GuHSsxzkfNxcURq35hmk6Jf+a2DXyF5OdGeIPunniT1S0qeRqcmBMAVsfr47HklWAylHDICCP+CFyqIUSin5DXDj1L5KxrjmYW/rWSn6LbaRRwhcpsb1nxnigBO4T27RhHWe0/6zg2FN+YAnYpYHxHT4vsZg9O89CU7rvNXKSkyZdS9l3rk+49GXVvKQ8T8txCGO5wFDSF5QqTIexh96zDCQQltwNEfo1fvF1OxQYnCs/JqqXyAuJurPZGdIPUGuDACv6AkMZhGflbTH4YtNUPrbxKUb4XxM9nIMxz9AfQpo6OaY0rfS+XOMbE0 x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1 x-ms-exchange-antispam-messagedata-0: =?iso-8859-1?Q?H2jFdcwbQWLPyR1E0PZ+bk7gU1WBqv027XxERB+5481Q6tLSf7E6/Dob0r?= =?iso-8859-1?Q?P0j5cx1w+PZyK7DNOprq0k6dn+Eu4ptvZgorQVsdZv8c1BRU2urPVlgDcq?= =?iso-8859-1?Q?KUCit+CO/4wdB/7gMQGoXFZcVciGNz6uM/PBO156cMi+iUKh37TG8ZDo1n?= =?iso-8859-1?Q?yFOSh+jjn933S4Drmp4+fkk4x8d+qCA+o2DWIzzcwpDipbFVY+rtoQl79E?= =?iso-8859-1?Q?4QLpJcPDZr4qMuJzacNJMxO+3mzuRKK8Dgr4Iy3D1D64qMmEVhHDOANo9c?= =?iso-8859-1?Q?o6iP2Mo1Orma+b3m5vjCQTY9oJc/XCi6M7k2EwdB57f156tQJEJnAnNi5Q?= =?iso-8859-1?Q?o8X9l6ipRBoWQ28Ft5T/bvBYyx5qG0rE65oBqVbHRKRC3ZiPjB7iaJz7ul?= =?iso-8859-1?Q?Z2/FTqqvYSb/nTwA/w6Na6+qfygUQ8070D9m+wdi8eJf9caxlFhrOetW2Z?= =?iso-8859-1?Q?EN0IlwAshFi94/eya7uCEZOqOHABuWi4RSqLk0I57Q4ws4n5urKk+UtPlt?= =?iso-8859-1?Q?u3+sjPnMutn8Hqhay2Dk+oqZ/Sy595TXQz0kB+uk59sYTYML4ziEY4pVY8?= =?iso-8859-1?Q?cJ2UVAwI4XUprfCNr4IxfN6wGD+LDJzmhCMH/zUUVAze9PfbrZDYsEMyyW?= =?iso-8859-1?Q?Y24M2+PKOJtv5LFVsZc2Vyc4ursIIlQHPT/WB6hJ0vlm4cLx+HrDRa7/c4?= =?iso-8859-1?Q?TnywJ90YK1n38H98sssVCnk/gruD9scgi9EGyrTKaus60KakE0xq92uBEF?= =?iso-8859-1?Q?WiMuWvOays6qTpzP8rUXh5mMSpEsuXWQS2KkB7Fy+ngq67nDmmXFi/+LDn?= =?iso-8859-1?Q?u7pd/bU4SDCz/8MHtmsee799Y642i7vJhfUuDAjoFOz/OJTByNINET9WYZ?= =?iso-8859-1?Q?Cl3+YR/UlCrkTvZMIz47OWgVT3uesDPf6Uf2pB+MkvAX1FYnHN9rHAy4Vr?= =?iso-8859-1?Q?HKFR4QtH87eOWlZJECfmkxiu5b2aJ6e1bcvp9Cy2OWCMCRrcmpJHP+5AOH?= =?iso-8859-1?Q?EurrThtlnhHLZ+2A+incODa4cUi001C6g0gxQadQ1E5kkadyjZyq6m55uH?= =?iso-8859-1?Q?BhQZxW9uBUzE3QUEmnZZjpdgbRCjM56luKxFUwW4Y/yJs5IXNsQeTZooZj?= =?iso-8859-1?Q?4XUk/AEg7gPSdyTmizFW1Nm3n9HOkB1WTb5gJ4AHKAggOumaAtb9hrQgn6?= =?iso-8859-1?Q?pSfPEEBi2Ca12y5C2MjvJmkkq+wa8K6dXPNAqWy1SI/Ei4yaHShb/AU7xT?= =?iso-8859-1?Q?ptcAsQUvA4b12Kscp8uw=3D=3D?= Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_PAXPR04MB84586E718DAA12BF8587164CE2BCAPAXPR04MB8458eurp_" MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: PAXPR04MB8458.eurprd04.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-RMS-PersistedConsumerOrg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000 X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 881413e5-bef2-4aba-b1f7-08dbf03233e2 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 28 Nov 2023 16:51:01.2356 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 84df9e7f-e9f6-40af-b435-aaaaaaaaaaaa X-MS-Exchange-CrossTenant-rms-persistedconsumerorg: 00000000-0000-0000-0000-000000000000 X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: DB9PR04MB8461 X-Spam-Status: No, score=2.2 X-Spam-Score: 22 X-Spam-Bar: ++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.radcom.hosting", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Sir. Good day. Noted your below email. Content analysis details: (2.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' 0.0 RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to zen.spamhaus.org was blocked due to usage of an open resolver. See https://www.spamhaus.org/returnc/pub/ [40.92.74.46 listed in zen.spamhaus.org] 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [great_baecon[at]outlook.com] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.1 DKIM_INVALID DKIM or DK signature exists, but is not valid 0.2 KAM_DMARC_NONE DKIM has Failed or SPF has failed on the message and the domain has no DMARC policy 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE No description available. X-Spam-Flag: NO X-From-Rewrite: unmodified, forwarded message --_000_PAXPR04MB84586E718DAA12BF8587164CE2BCAPAXPR04MB8458eurp_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Sir. Good day. Noted your below email. Await your account number. Best regards. Capt.Rochin. On 2023-11-28 09:44, commercial@sej-global.com wrote: Referring to the in-transit loss clause in the agreed CP The load port figures signed by the shipmaster of the GSV are 2,002,321 BBL= s Whereas the measured GSV in the discharge port by the CCIC surveyor is 1,99= 0,047BBLs The difference is 12,274 BBLs equal to 0.613 percent exceeding the maximum = tolerance difference in CP (0.3 percent) We reserve our right to claim the owner for 0.313 percent for the shortage = of cargo due to transit loss equal to 6,267 BBLs based on the loading date = (22 APRIL,2023) Brent oil price is 82.73 USD per barrel We send you the account number as soon as possible Very best regards Operation team --_000_PAXPR04MB84586E718DAA12BF8587164CE2BCAPAXPR04MB8458eurp_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

= Dear Sir.=

Good day.=

 

Noted your below= email.

Await your accou= nt number.

 

Best rega= rds.

Capt.Rochin.

= On = 2023-11-28 09:44, commercial@sej-global.com wrote:

Referring to the in-transit loss claus= e in the agreed CP

The load port figures signed by the sh= ipmaster of the GSV are 2,002,321 BBLs

Whereas the measured GSV in the discha= rge port by the CCIC surveyor is 1,990,047BBLs

The difference is 12,274 BBLs equal to= 0.613 percent exceeding the maximum tolerance difference in CP (0.3 percen= t)

We reserve our right to claim the owne= r for 0.313 percent for the shortage of cargo due to transit loss equal to = 6,267 BBLs based on the loading date (22 APRIL,2023) Brent oil price is 82.= 73 USD per barrel

We send you the account number as soon= as possible

Very best regards

Operation team

=  

--_000_PAXPR04MB84586E718DAA12BF8587164CE2BCAPAXPR04MB8458eurp_--