Return-Path: Delivered-To: operation@sej-global.com Received: from ls277.radcom.hosting by ls277.radcom.hosting with LMTP id JBeoBtKo0WUWOgAAQUtCww (envelope-from ) for ; Sun, 18 Feb 2024 10:20:58 +0330 Return-path: Envelope-to: operation@sej-global.com Delivery-date: Sun, 18 Feb 2024 10:20:58 +0330 Received: from mailgw.getway.biz ([185.110.188.167]:53382 helo=mailgw5.getway.biz) by ls277.radcom.hosting with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1rbb0p-0003ra-1d for operation@sej-global.com; Sun, 18 Feb 2024 10:20:58 +0330 From: "operation" To: "'Chartering1 tankerchart'" , Cc: "'Chartering tankerchart'" , "'Opsmgmt tankerchart'" , "'Director tankerchart'" , "'Postfixture tankerchart'" , "'Karthik tankerchart'" , "'Ops tankerchart'" References: In-Reply-To: Subject: RE: RE: MT MUR - VOY 01-2024/ ETA Dongjiakou, China for discharge/ LOI Date: Sun, 18 Feb 2024 10:20:48 +0330 Message-ID: <076301da6236$cfcb63a0$6f622ae0$@sejglobal.net> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQKOs8kP2icVXN39W1X//lqWt9bbwq+nBCZA Content-Language: en-us X-SA_score: 1.8 X-SA_score_int: 18 X-SA_report: Content analysis details: (1.8 points, 5.0 required) No, score=1.8 required=5.0 tests=BAYES_50,DEAR_SOMETHING,T_SCC_BODY_TEXT_LINE,URIBL_BLOCKED autolearn=no version=3.3.1 pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.8 BAYES_50 BODY: Bayes spam probability is 40 to 60% [score: 0.5000] 0.0 URIBL_BLOCKED ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [URIs: tankerchart.com] 1.0 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE T_SCC_BODY_TEXT_LINE X-Spam-Status: No, score=3.2 X-Spam-Score: 32 X-Spam-Bar: +++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.radcom.hosting", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear captain Good day With this we do our best to pay Mur's outstanding payment based on the Chinese holidays Kindly resend us the invoice for the USD NRA payment We thank you for your cooperation of [...] Content analysis details: (3.2 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' 0.0 RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to zen.spamhaus.org was blocked due to usage of an open resolver. See https://www.spamhaus.org/returnc/pub/ [185.110.188.167 listed in zen.spamhaus.org] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment -0.0 T_SCC_BODY_TEXT_LINE No description available. 1.4 DOS_OUTLOOK_TO_MX Delivered direct to MX with Outlook headers X-Spam-Flag: NO X-From-Rewrite: unmodified, no actual sender determined from check mail permissions Dear captain=20 Good day=20 With this we do our best to pay Mur's outstanding payment based on the = Chinese holidays=20 Kindly resend us the invoice for the USD NRA payment=20 We thank you for your cooperation of the lien of Boaras cargo and we do = confirm all below terms until payment of MUR Outstanding payment to MUR = owner=20 Very best regards=20 Operation team=20 -----Original Message----- From: Chartering1 tankerchart [mailto:chartering1@tankerchart.com]=20 Sent: Saturday, February 17, 2024 7:56 PM To: operation@sejglobal.net; operation@sej-global.com Cc: Chartering tankerchart ; Opsmgmt = tankerchart ; Director tankerchart = ; Chartering1 tankerchart = ; Postfixture tankerchart = ; Karthik tankerchart = ; Ops tankerchart Subject: RE: RE: MT MUR - VOY 01-2024/ ETA Dongjiakou, China for = discharge/ LOI Dear Sir, Good Day, Further to our discussions and mutual agreements, due to Chinese bank = holidays and issues in AED freight payments, the owner agrees to give = permission for MT MUR discharging, if charterer confirms and indemnify = that all the rights of lien on cargo as per charter party dated = 16.jan.2024 between MARS Investment LLC and the owner will be = transferred to the charter party of MT Boreas dated 13 Feb 2024. So in this respect the Owner shall have an absolute lien on the cargo on = board the MT Boreas with charter part dated 13 feb 2024 for all freight, = dead freight, demurrage and costs, including attorney fees, of = recovering the same caused in charter party dated 16.jan.2024 for MT = MUR, after delivery of her cargo.=20 Awaiting charterer confirmation, Sincerely yours, Capt. Aran Chartering Assistant Manager Mobile: +971 52 923 6513 Mail: chartering1@tankerchart.com