Envelope-to: operation@sej-global.com
Delivery-date: Thu, 12 Oct 2023 15:54:51 +0330
From: "Shipping - Global Supply Chain (China)" <shipping@globalsc-hk.com>
To: shipping <shipping@qgil.net>
CC: xinhua_shipping <xinhua_shipping@163.com>, op <op@pacificships.net>,
	"operation@sej-global.com" <operation@sej-global.com>, "Commercial Director -
 Global Supply Chain (China)" <commercial@globalsc-hk.com>, "Global Supply
 Chain (China) Co. Limited" <info@globalsc-hk.com>
Subject: Re: MT CATHAY KIRIN / MSA CLEARANCE 
Thread-Topic: MT CATHAY KIRIN / MSA CLEARANCE 
Thread-Index: AQHZ/QcVekQU6C54WEWVJzrlmmjMDA==
Date: Thu, 12 Oct 2023 12:24:44 +0000
Message-ID: <DB206513-8A63-45EC-91D9-D580D9B3338F@globalsc-hk.com>
Accept-Language: en-US
Content-Language: en-US
x-ms-exchange-antispam-messagedata-chunkcount: 1
x-ms-exchange-antispam-messagedata-0:
 =?utf-8?B?MTkwckZLMXZTY2NudzJlWjJmbmxLNi9iWDZFUTVNZHhpZ3FkVU1vRTVQUmRZ?=
 =?utf-8?B?dkpkRVUyYWZRRDFITUhyTy85K3VpNmwwSFA4cEQxRTdMQ0U4WFNKakxOZ3lS?=
 =?utf-8?B?dktGZGhQOFNReW1ZcUViRzRqb2FQZ3pMbFJKTXRtdnV3bTF0eUk3OFJ3eUJW?=
 =?utf-8?B?Z2doYlhWNzZwc1ZEbU0rcUtUOU9rVkJWUW8wa2xGaUc4dXYwa2FqQTJNbHU2?=
 =?utf-8?B?NkQ1R2YxVU1oMzRFUkx2bHdpSmRETjRKZFVkd25rRFduZmFDK0g5Ym5qWml4?=
 =?utf-8?B?cnN5cklRbE5hYkRXTTJ1TGVzQnltRUs1QmxoWFpPT2NxRW1hNjBqZU9SU2s2?=
 =?utf-8?B?UEt2bGF2OEY5WkxweHNaM0N6U2hvRHM5WitodDBYQnlWTmljZWt3eXRTeTNa?=
 =?utf-8?B?ZVNISjZrTlZaTTlxV3NudndCSndoVk5JWEcycFhyczY0TCtjSGVPNDhQeTM5?=
 =?utf-8?B?Wi90UU44STlTK0dTR2Z0dm04OWRFWXRtandIMkVWQXFrcmlwaSthRXpxOGtq?=
 =?utf-8?B?QzdqbVNGQ1lKSjdYeTI1YzR6RG9SSFBocTFsRE5Tb0NZMHM1ZnIyUm5aYmpG?=
 =?utf-8?B?aGFvZWs3bHNId0Y1Q1VuRGlYY0FRVWxFakowb0tPcW5JRERMRzFBWXNSQkpP?=
 =?utf-8?B?MUhBTEo1SXVPcVV2QzlMY1ZzbWRpV2dramtoN2luckVDb0dIZVhEODI0eUY4?=
 =?utf-8?B?bFFxQ1IzSldZT2hDcy9qYnJXeGpNeTdOWDNPN2V1UERlc3V4MUkzc1VjaUtB?=
 =?utf-8?B?UjNjUUFxRFpWUFlvWUQ2R1VpN0FLN013R3h4QjdXNW96eFFDY3BhaTRxWXlu?=
 =?utf-8?B?R21qOTVYZEsxWGZSZnRoQjRZVEZzK2xDT1BTUDBKOTlsazB4WVBDM0JEVGk3?=
 =?utf-8?B?cEU4NlFjVElnT0lPOVo3ajlPRGlRek5hdUZzd205ZFN5dTBXWlE1Q1dTYUdO?=
 =?utf-8?B?L0F3aHNqbGhOSmdWeVVPYi9zL3ZIRVNZUEZhbjFNaDZieDB3M3FGTlpsdW9z?=
 =?utf-8?B?SVZMbUpRM3JYZldtQjdVY0tDY1cvMjZWT3pBRmE3ZGFZMlluQmtEMTZKdVFx?=
 =?utf-8?B?S1RGQkVFTlJXQjIvb3JmRE1QUXdnYlpxTithK1FpYVVGMzRLaUw4eTUrbEd5?=
 =?utf-8?B?czJVYTBsQ1pzdVlZd1lMU2N5ekRVTnljZVp6b1VJY2VXYWxmY0VSZUFKb3pS?=
 =?utf-8?B?WXdWcERPVzFpRFlEUGdMcnRtUXBCMllYZSt1MWRjREZtTi8zRHVLKzZBL04w?=
 =?utf-8?B?ZEVrdGd4czBQNklDUWRKWTI5aEdhMzkrbFRCbE14WEF5bWsrTGlYS0huK2FD?=
 =?utf-8?B?a0h6SFJSeUpkeUNqVDI2eFJ3N0gzK1lLU1ZyTXJvb3pKZDVHVkRPSWxWMjlv?=
 =?utf-8?B?UUxFRWE3ZTA0bys1RXI5dFBSL2FwNWVhLzVZRExpYzJ0cjRPaFlQQXROUFNv?=
 =?utf-8?B?OExwTW16ai9jc3kvRVpJMHAweDdBczFqZWsrUlQ4SFhiWTNoVHJ1S2RDc0U4?=
 =?utf-8?B?SjJyOHZsY2FadC9QckhxdGJ2dWg5eHE4MGVPSjFteW1IWW9uNnVoSUxLcHZs?=
 =?utf-8?B?cFBIdEY3SEVsaTlRWTY2eFhqaW0yTHd0Y0h0SFV0dk5LV1Rramx5YWtzTDI1?=
 =?utf-8?B?L1FQNWthbGJ0cUw0TVJ0RHkrY3ZrbjMvR1R1MTFZTVE4eVQ4QlZhdmRDQmRh?=
 =?utf-8?B?Zm1lUmdBVkJmRW9nMWJYRE9EelUzQ0ZESXo1UmEyU2hCQjVjei9RVW1BUTBT?=
 =?utf-8?B?UG5mclloZmt0ajl2VkltT1ZzSE1UNkp1YVF6RVJSdGtrQTdIZ3Q3RnpRWXN1?=
 =?utf-8?B?WCtiTDlVeTM2MmVDMDNaMjJGbE5NYk1HYUhPV3E3TktUaWxrWmdYemx4aGQ3?=
 =?utf-8?B?U0NUVW9NR0wxR0hUYzRiMmJnYWNLWk1EOXQ5dC82YW85N1FtS25NN01Ca29I?=
 =?utf-8?B?MVBaOTRXWHpGT0hNd2krUWpOVlNiSEU3VkF2cnpTVWkvZEtYU1RQRGtsdmt6?=
 =?utf-8?B?MzJHOUYzc0pZekw4TGdYVDRLMk5McTBZZGZKT0pPZWZWRjNLeVNVRjVzYWNL?=
 =?utf-8?B?WFV2Y0hEQmEwVTFnbDdGaXpraVE3RHUrNVNFUXNBbU8rMzRhV2dwMUtyYnFG?=
 =?utf-8?B?SGdYUWhyYngxWDJVUmpsbFpRclZEZHFCR0pmZGtDYjhMOGc5L2tvZmE3cmtr?=
 =?utf-8?B?aGc9PQ==?=
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-ID: <4C4D31C3FAA0F4439C4EDAC61B555894@globalsc-hk.com>
Content-Transfer-Encoding: base64
MIME-Version: 1.0
X-OriginatorOrg: globalsc-hk.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: PSAPR04MB4358.apcprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: f3dc1cea-7c58-4c18-238d-08dbcb1e37ab
X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 12 Oct 2023 12:24:44.6144
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted
X-MS-Exchange-CrossTenant-id: 6530e533-5a6d-4179-9149-58216673de04
X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED
X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: T4QrwZemf+lPO8OXd3YZTOvr/IQtkokNV1Js7nsSb5xY7F8zDyVSoj77rNu11dSyzla8s8VoHGVuiR3uNH58BHA9DgT56YEptg4lrie97aY=
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: SI2PR04MB6164
X-Spam-Status: No, score=1.5
X-Spam-Score: 15
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.radcom.hosting",
 has NOT identified this incoming email as spam.  The original
 message has been attached to this so you can view it or label
 similar future email.  If you have any questions, see
 root\@localhost for details.
 Content preview:  Dear Agents , Good Day, Kindly keep us posted on the MSA clearance
    and keep our below mail addresses in cc till completion of discharge ops
   : 
 Content analysis details:   (1.5 points, 5.0 required)
  pts rule name              description
 ---- ---------------------- --------------------------------------------------
  0.0 RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query
                              to zen.spamhaus.org was blocked due to
                             usage of an open resolver. See
                             https://www.spamhaus.org/returnc/pub/
                             [40.107.117.79 listed in zen.spamhaus.org]
  0.5 SUBJ_ALL_CAPS          Subject is all capitals
  0.0 KAM_DMARC_STATUS       Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict
                             Alignment
  1.0 KAM_LAZY_DOMAIN_SECURITY Sending domain does not have any
                             anti-forgery methods
X-Spam-Flag: NO

RGVhciBBZ2VudHMgLA0KDQpHb29kIERheSwNCg0KS2luZGx5IGtlZXAgdXMgcG9zdGVkIG9uIHRo
ZSBNU0EgY2xlYXJhbmNlIGFuZCBrZWVwIG91ciBiZWxvdyBtYWlsIGFkZHJlc3NlcyBpbiBjYyB0
aWxsIGNvbXBsZXRpb24gb2YgZGlzY2hhcmdlIG9wcyA6IA0KDQpzaGlwcGluZ0BnbG9iYWxzYy1o
ay5jb20NCmNvbW1lcmNpYWxAZ2xvYmFsc2MtaGsuY29tDQppbmZvQGdsb2JhbHNjLWhrLmNvbQ0K
DQpLaW5kbHkgY29uZmlybSBzYWZlIHJlY2VpcHQgLg0KDQoNCkJyZ2RzLA0KQ2FwdC5SaWNrIA0K
U2hpcHBpbmcgRGVwYXJ0bWVudCAtIE9uIEJlaGFsZiBPZiBHbG9iYWwgU3VwcGx5IChDaGluYSkg
IA0KRTogc2hpcHBpbmdAZ2xvYmFsc2MtaGsuY29tDQpIL1AgOiArNDEgNzkgOTY1IDg2IDU2DQpX
ZUNoYXQgSUQgOiBSUzIwMTIyMDE4DQoNCj4gT24gMTIgT2N0IDIwMjMsIGF0IDEwOjI4LCBjYXRo
YXlraXJpbkBtYXJpbWFpbC5jb20gd3JvdGU6DQo+IO+7v0RlYXIgYWdlbnQsDQo+IEdvb2QgZGF5
DQo+IA0KPiBQbHMga2luZGx5IGZpbmQgYXR0YWNoZWQgRE9DUyBwYXJ0LTMgRllSLg0KPiANCj4g
VGhhbmtzIQ0KPiANCj4gDQo+IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fDQo+IENh
cHQuIEJhaSBCaW5nDQo+IE1hc3RlciwgTS9UIENBVEhBWSBLSVJJTg0KPiBUZWwuIChWU0FUKTog
Kzg2IDIxNjY2NTc4MTQNCj4gTW9iaWwgcGhvbmUoQ2hpbmEgT25seSk6ICsxNTEgNjUzMiA1ODEz
DQo+IFRlbC4gKElyaWRpdW0pOiArODggMTY3NzEyOTkzMw0KPiBFbWFpbDogIGNhdGhheWtpcmlu
QG1hcmltYWlsLmNvbQ0KPiANCj4gRnJvbTogc2hpcHBpbmdAcWdpbC5uZXQ8bWFpbHRvOnNoaXBw
aW5nQHFnaWwubmV0Pg0KPiBEYXRlOiAyMDIzLTEwLTEyIDAwOjE5DQo+IFRvOiBjYXRoYXlraXJp
bkBtYXJpbWFpbC5jb208bWFpbHRvOmNhdGhheWtpcmluQG1hcmltYWlsLmNvbT4NCj4gQ0M6IHNo
aXBwaW5nPG1haWx0bzpzaGlwcGluZ0BxZ2lsLm5ldD47IFhJTkhVQV9zaGlwcGluZzxtYWlsdG86
eGluaHVhX3NoaXBwaW5nQDE2My5jb20+OyBvcDxtYWlsdG86b3BAcGFjaWZpY3NoaXBzLm5ldD4N
Cj4gU3ViamVjdDogUmU6IE1UIENBVEhBWSBLSVJJTiAvRE9OR0pJQUtPVSBSSVNLIEFTU0VTU01F
TlRTDQo+IERlYXIgbWFzdGVyLA0KPiBHb29kIGRheSENCj4gDQo+IFdlIGFyZSBsb2NhbCBhZ2Vu
dCBpbiBkaXNjaCBwb3J0IG9mIGRvbmdqaWFrb3UgZm9yIHRoaXMgdm95YWdlLHdlbGNvbWUgdG8g
ZG9uZ2ppYWtvdSBwb3J0IGF0IGZpcnN0Lg0KPiANCj4gQXR0YWNoZWQgIGRvbmdqaWFrb3UgUmlz
ayBhc3Nlc3NtZW50IGxpc3QgIGZ5aSwgYW5kIHBscyBmaWxsIHVwIGFjY29yZGluZ2x5IGFuZCBz
ZW5kIGJhY2sgYWxsIGNlcnRzIGluIGl0IG9uZSBieSBvbmUgYXNhcCx0a3MhDQo+IA0KPiBQbHMg
c2VuZCBiYWNrIGFzYXAgdG8gY29tcGxldGUgcmlzayBhc3Nlc3NtZW50IGJ5IE1TQSAsd2hpY2gg
aXMgaW1wb3J0YW50LHRrcyENCj4gDQo+IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f
DQo+IE5PVElDRToNCj4gMS5RSU5HREFPIFBPUlQgIFVOREVSIEVDQSBDT05UUk9MIEZST00gMDFT
VCBKQU4gMjAxOSxWU0xTIEhBVkUgVE8gQ09OU1VNRSBGVUVMIFdJVEggTE9XIFNVTFBIVVIgT0Yg
Tk9UIEVYQ0VFRCBUTyAwLjUlIENPTlRFTlQgQUZURVIgQVJSSVZBTCBGWUkuDQo+IA0KPiAyLlBM
UyBGTFkgVEhFIE5BVElPTkFMIEZMQUcgT0YgQ0hJTkEgQ09SUkVDVExZIERVUklORyBQT1JUIFNU
QVkuDQo+IA0KPiBXaXRoIEJlc3QgUmVnYXJkcw0KPiBOYW1lOkNoYXJsaWUgWmhhbmcNCj4gVGVs
LTE6Kzg2LTUzMi04Mjk4ODI5MyhXb3JraW5nIFRpbWUpDQo+IFRlbC0yOis4Ni01MzItODI5ODgx
MjMoMjRocnMgRGlzcGF0Y2hlcikgKzg2LTE4NTUzMjYxMzc1DQo+IEVtYWlsOnNoaXBwaW5nQHFn
aWwubmV0KFB1YmxpYykNCj4gV2VjaGF0IElEOlpoYW5nNTA2NTA4MDUzDQo+IFBPU1QgQ09ERToy
NjY1NTUNCj4gQUREOlRvd2VyNyxOby4xMiBGZW5qaW4gTm9ydGggUm9hZCxRaWFud2FuIFBvcnRB
cmVhLFFpbmdkYW8sQ2hpbmENCj4gRGVwYXJ0bWVudDpTaGlwcGluZyBDZW50ZXIvUWluZ2RhbyBQ
b3J0IEludGVybmF0aW9uYWwgTG9naXN0aWNzIENPLg0KPiANCj4gRnJvbTogY2F0aGF5a2lyaW5A
bWFyaW1haWwuY29tPG1haWx0bzpjYXRoYXlraXJpbkBtYXJpbWFpbC5jb20+DQo+IERhdGU6IDIw
MjMtMTAtMTEgMjA6MDUNCj4gVG86IFNISVBQSU5HPG1haWx0bzpTSElQUElOR0BRR0lMLk5FVD4N
Cj4gQ0M6IFhJTkhVQV9zaGlwcGluZzxtYWlsdG86eGluaHVhX3NoaXBwaW5nQDE2My5jb20+OyBP
UDxtYWlsdG86b3BAcGFjaWZpY3NoaXBzLm5ldD4NCj4gU3ViamVjdDogTVQgQ0FUSEFZIEtJUklO
IC9QcmUtYXJyaXZhbCBpbmZvcm1hdGlvbiAvZm9ybWFsaXRpZXMNCj4gVE8gOiBBR0VOVCAvIFFJ
TkdEQU8gUE9SVCBJTlRFUk5BVElPTkFMIExPR0lTVElDUy4sTFREDQo+IENDIDogWElOSFVBIFNI
SVBQSU5HDQo+IEZNIDogQ0FUSEFZIEtJUklODQo+IERBVEUgOiAxMVRIIE9DVCAyMDIzDQo+IA0K
PiBEZWFyIGFnZW50LA0KPiANCj4gR29vZCBkYXkNCj4gDQo+IEFzIHNoZSB3b3VsZCBiZSBkaXNj
aGFyZ2VkIGF0IHlvdXIgZ29vZCBwb3J0LCBQbHMgYWR2aWNlIHVzIHByZS1hcnJpdmFsIGluZm9y
bWF0aW9uIC9mb3JtYWxpdGllcy4NCj4gDQo+IFdhaXRpbmcgeW91ciBmdXR1cmUgbXNnLg0KPiAN
Cj4gVGhhbmtzIQ0KPiBNYXN0ZXIsIE0vVCBDQVRIQVkgS0lSSU4NCj4gVGVsLiAoVlNBVCk6ICs4
NiAyMTY2NjU3ODE0DQo+IE1vYmlsIHBob25lKENoaW5hIE9ubHkpOiArMTUxIDY1MzIgNTgxMw0K
PiBUZWwuIChJcmlkaXVtKTogKzg4IDE2NzcxMjk5MzMNCj4gRW1haWw6ICBjYXRoYXlraXJpbkBt
YXJpbWFpbC5jb20NCj4gPFBDNy43ej4NCj4gDQo+IDxBREQtMSAoMSkucGRmPg0KPiA8QURELTEg
KDIpLnBkZj4NCj4gPEFERC0xICgzKS5wZGY+DQo+IDxBREQtMSAoNCkucGRmPg0KPiA8QURELTIu
cGRmPg0KPiA8QURELTMucGRmPg0KPiA8QURELTQucGRmPg0KPiANCj4gPE8xLTIucGRmPg0KPiA8
TzIucGRmPg0KPiA8U0lSRSBJTlNQRUNUSU9OIE9CUy0gMjAyMy4xLjcucGRmPg0KPiA8Q0FUSEFZ
IEtJUklOIC0gUFNDIFJFUE9SVC5wZGY+DQo+IDxEb25namlha291IFJpc2sgYXNzZXNzbWVudCBs
aXN0IChBdXRvc2F2ZWQpLmRvY3g+DQo=