Return-Path: Received: from ls277.dnslake.com by ls277.dnslake.com with LMTP id EKlCIkEMCGVR+isAJS1PcA (envelope-from ); Mon, 18 Sep 2023 12:07:21 +0330 Return-path: Envelope-to: COMMERCIAL@sej-global.com, INFO@sej-global.com, operation@sej-global.com Delivery-date: Mon, 18 Sep 2023 12:07:21 +0330 Received: from mail-pj1-f50.google.com ([209.85.216.50]:50365) by ls277.dnslake.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1qi9kr-00CA5P-02; Mon, 18 Sep 2023 12:07:21 +0330 Received: by mail-pj1-f50.google.com with SMTP id 98e67ed59e1d1-2747b49cac4so2575601a91.0; Mon, 18 Sep 2023 01:37:16 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20230601; t=1695026234; x=1695631034; darn=sej-global.com; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=7a1nrdjtSzOyk1Xp+cTcAiN0xRwGyXOIJ3Iz5x54eP4=; b=Jgfw12Yc8j9F9/sXtASpbivk7fETlGcr7Nnk8IHQmwS3k1/XjKTutF8W5dTqVsh3S5 YUbVBWAqqdgDih70A9/oZBR1F0loS3nJTTlWX8MamLXekVIgXyTZpADWjeWh+utErs0k Y6bR08Hd4J0FsW09bWArB4j7HwyCTWzYJn430bj3ceazlRb4x+QHZZtrDI3lCTeJ/FvR iN38vNbS21WkQIIudxOP3PltQrczYWGsGYyHEGLPhy1c8GmT8kA6EznhXM3tZr3mjb3e bw+yLpb9Jjil7KNzLnKa1wv5Q5conszMp5LefeB+1RtJHdjfEk9l/u9jl9GHaimqMYSi hsJg== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1695026234; x=1695631034; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=7a1nrdjtSzOyk1Xp+cTcAiN0xRwGyXOIJ3Iz5x54eP4=; b=CZbtdmoJyt/AE1YeDkAvkH7KKVE+W7fzsWUuve8D7rsYBCkIlDkQb4SFg6aiPq3rUu kZOpMdb/v+xmsqnR3/2KM1TaOuMJIzJkYfWqqdJAHydibmZ0Io2+jznM3TmrjAbbQ8of syEMprxJNqpUrS38ial65i866rX+FoSH/ccGwnmUTA8j4G4kAm4ayWhWmLDSoMecTt1D fX+KXxm7mmMMOaitGoH3VSacK+SEgqqEIBE8y6KiXmwXCIyNc9ua/u7TyQ2Wn9QiUygh 8h5Gnd9kSyb2a0+pHQDxvafO6qr5yCJTfNA5al9xpdt65SXK55zMdSVdT+I8LFVD4eff K6qQ== X-Gm-Message-State: AOJu0Yw//igfkdkZ5wxzDyo5Qsj2zRvOkHhDub3D/SPVn+M4lnSAErYY KXV/7uGv2I/64ceDgjRyyTLvWy7rsV2jg9Geg48= X-Google-Smtp-Source: AGHT+IG4g6TPydtkacdZwf/wi4IiqQNtadUmsLeCCrYJPqNGuGyxZ2T3OyJVn4023AEGQmsTHGoTeh3Mr7re8fmsSBs= X-Received: by 2002:a17:90b:3003:b0:263:f4cc:a988 with SMTP id hg3-20020a17090b300300b00263f4cca988mr6115917pjb.5.1695026234194; Mon, 18 Sep 2023 01:37:14 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <00b401d9e7ac$aa3a7810$feaf6830$@infinitymail.eu> In-Reply-To: From: TETIS GLOBAL Date: Mon, 18 Sep 2023 01:37:03 -0700 Message-ID: Subject: Re: SO: Discharge instruction To: "Capt. Rochin" Cc: "commercial@sej-global.com" , "info@sej-global.com" , "sayyedhosseini74@gmail.com" , Elyas Niroomand Toomaj , "operation@sej-global.com" Content-Type: multipart/alternative; boundary="00000000000092fe3606059e0c9f" X-Spam-Status: No, score=4.4 X-Spam-Score: 44 X-Spam-Bar: ++++ X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.dnslake.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Captain, the plan noted and confirmed. operational tolerance of 5 percent plus minus is confirmed and acceptable. Content analysis details: (4.4 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' 0.0 DKIM_ADSP_CUSTOM_MED No valid author signature, adsp_override is CUSTOM_MED 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is commonly abused enduser mail provider [tetisglobalfze[at]gmail.com] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment 0.1 DKIM_INVALID DKIM or DK signature exists, but is not valid 0.2 KAM_DMARC_NONE DKIM has Failed or SPF has failed on the message and the domain has no DMARC policy 1.0 FREEMAIL_REPLY From and body contain different freemails 1.2 NML_ADSP_CUSTOM_MED ADSP custom_med hit, and not from a mailing list X-Spam-Flag: NO --00000000000092fe3606059e0c9f Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear Captain, the plan noted and confirmed. operational tolerance of 5 percent plus minus is confirmed and acceptable. the vessel should try to stop as close as possible to BL figures. doubt vessel can stop exactly at BL figure, can you advise if the ship can stop exactly at the BL quantity ? if vessel can stop exactly at BL GSV BBLS quantity then it would be very good. Regards, OPT department On Fri, Sep 15, 2023 at 1:22=E2=80=AFAM Capt. Rochin wrote: > Dear Sir. > Good day. > > Considering below email of the Master of SO please confirm by email if it > is acceptable by charterer. > > Best Regards. > Capt.Rochin > > ------------------------------ > *From:* Master Sharp Ocean > *Sent:* Friday, September 15, 2023 11:46:09 AM > *To:* 'KNH GLOBAL' > *Cc:* great_beacon@outlook.com > *Subject:* FW: SO: Discharge instruction > > Dear Sir, > > Good day, > > > > Vessel has received confirmation from agents to arrive and anchor in > Dongjiakou OPL. > > Kindly confirm if vessel can proceed to anchor at Dongjiakou OPL. > > > > > > Best Regards, > > Master of the MT SO > > > > > > --00000000000092fe3606059e0c9f Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Captain,

the plan noted and confir= med.

operational tolerance of 5 percent plus minus= is confirmed and acceptable.

the vessel should tr= y to stop as close as possible to BL figures.

doub= t=C2=A0vessel can stop exactly at BL figure, can you advise if the ship can= stop exactly=C2=A0at the BL quantity=C2=A0?

if ve= ssel can stop exactly at BL GSV BBLS quantity=C2=A0then it would be very go= od.

Regards,
OPT department=C2=A0
<= /div>
O= n Fri, Sep 15, 2023 at 1:22=E2=80=AFAM Capt. Rochin <Great_beacon@outlook.com> wrote:
<= blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-l= eft:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
Dear Sir.
Good day.

Considering below email of the Master of SO please confir= m by email if it is acceptable by charterer.=C2=A0

Best Regards.=C2=A0
Capt.Rochin=C2=A0

From: Master Sharp Ocean
Sent: Friday, September 15, 2023 11:46:09 AM
To: 'KNH GLOBAL'=C2=A0
Cc:=C2=A0great_beacon@outlook.com <great_beacon@outlook.com>
Subject: FW: SO: Discharge instruction

Dear Sir,

Good day,

=C2=A0

Vessel has received confirmation from agents to arrive = and anchor in Dongjiakou OPL.

Kindly confirm if vessel can proceed to anchor at Dongj= iakou OPL.

=C2=A0

=C2=A0

Best Regards,

Master of the MT SO

=C2=A0



--00000000000092fe3606059e0c9f--