MIME-Version: 1.0 To: "Capt. Rochin" , Elyas Niroomand Toomaj From: Commercial Subject: penta NOR for discharge Date: Tue, 22 Aug 2023 11:52:06 +0330 Importance: normal X-Priority: 3 Content-Type: multipart/alternative; boundary="_7EFE365A-55A2-4325-8658-CEB27A7EBC39_" --_7EFE365A-55A2-4325-8658-CEB27A7EBC39_ Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Dear Captain=20 Good day=20 We are processing your last demurrage invoice and as you know transaction t= o that HSBC account is time consuming=20 And we have to transact money partially to prevent any issue for both send= er and receiver accounts =20 Meanwhile per our contract with buyer we need to Tender NOR for discharge i= n Dongjiakco port but=20 We first go to inner anchorage and after receiving down payment we go for b= erth , ship will berth for one day that CCIC perform test=20 After receiving balance payment we start discharge=20 We have arranged with port and agent that due to money transaction to our a= ccount discharge process takes at least five days or more=20 And during this time all demurrages will be received by you also=20 So there is no worry for you to discharge without getting your demurrage fe= e before discharge as in the CP contract=20 Based on above explanation we highly appreciate your kind cooperation with= us like before to handle the case=20 And you kindly send Email to agent for discharge readiness meanwhile we pro= cess your demurrages Very best regards=20 Operation dep =20 Sent from Mail for Windows --_7EFE365A-55A2-4325-8658-CEB27A7EBC39_ Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="utf-8"

Dear = Captain

Good day

We are p= rocessing your last demurrage invoice and as you know transaction to that H= SBC account is time consuming

And we have to trans= act money partially to prevent any issue for both =C2=A0sender and receiver= accounts =C2=A0

 

Meanwhile per our contract with buyer we need to Tender NOR for dis= charge in Dongjiakco port but

We first go to inner= anchorage and after receiving down payment we go for berth , ship will ber= th for =C2=A0one day that CCIC perform test

After = receiving balance payment we start discharge

We ha= ve arranged with port and agent that due to money transaction to our accoun= t discharge process takes at least five days or more

And during this time all demurrages will be received by you also

 

So there is no = worry for you to discharge without getting your demurrage fee before discha= rge as in the CP contract

 

Based on above explanation we highly appreciate your kind= =C2=A0cooperation with us=C2=A0 like before to handle the case

And you kindly send Email to agent for discharge readiness me= anwhile we process your demurrages

 

Very best regards

Operat= ion dep =C2=A0

 

 

 

 

Sent from Mail for Windows<= /p>

 

= --_7EFE365A-55A2-4325-8658-CEB27A7EBC39_--