From: To: "'Lady Sofia'" , "'Sayyed Hosseini'" Cc: "'Ops Rayyanshipping'" , "'Commercial'" , , "'Operations Rayyanshipping'" , "'Ops1 Rayyanshipping'" , "'Technical Rayyanshipping'" , , , , References: <004401d9e2e6$c8ae1e70$5a0a5b50$@gtmailplus.com> In-Reply-To: <004401d9e2e6$c8ae1e70$5a0a5b50$@gtmailplus.com> Subject: RE: LADY SOFIA // confirmation for release of cargo Date: Sat, 9 Sep 2023 05:00:30 -0700 Message-ID: <002601d9e315$4293c860$c7bb5920$@sej-global.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0027_01D9E2DA.963824B0" X-Mailer: Microsoft Outlook 16.0 Thread-Index: AQIuIpw31dKvI/NTS4vN+2Zj9P1cqQJpGwJk Content-Language: en-us X-OlkEid: 00000000DC5BD8652986F94192DFB420325B8F280700C3B68E10F77511CEB4CD00AA00BBB6E600000000000E000069A8DDD4EA3E43449A05B1D5C2B1A00100000000101B0000456309273FFF3B45B60F24113591D30D This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0027_01D9E2DA.963824B0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: 8bit Dear Captain, Good day, Pleass do not discharge until our confirmation. Regards, Opt depart From: Lady Sofia Sent: Friday, September 8, 2023 11:28 PM To: info@sej-global.com; 'Sayyed Hosseini' Cc: 'Ops Rayyanshipping' ; 'Commercial' ; elyas.niroomand@gmail.com; 'Operations Rayyanshipping' ; 'Ops1 Rayyanshipping' ; 'Technical Rayyanshipping' ; majid.z43@gmail.com; f.mohseniahari@gmail.com Subject: LADY SOFIA // confirmation for release of cargo Good Day, Please be informed the I master of lady sofia confirm that I have been authorized to release cargo without original BL presentation. Brgds, Master, Lady Sofia, Whats app: +971588974315 ------------- From: info@sej-global.com > Sent: Friday, 8 September 2023 16:10 To: 'Lady Sofia' >; 'Sayyed Hosseini' > Cc: 'Ops Rayyanshipping' >; 'Commercial' >; elyas.niroomand@gmail.com ; 'Operations Rayyanshipping' >; 'Ops1 Rayyanshipping' >; 'Technical Rayyanshipping' >; majid.z43@gmail.com ; f.mohseniahari@gmail.com Subject: RE: LADY SOFIA // ARRIVAL DISCHARGE PORT DALIAN Dear Captain, Please proceed with following agent in order to discharge : 辽宁中外运船务代理有限公司 China Marine Shipping Agency Liaoning Co.,Ltd. (Sinoagent Dalian - in brief) Pic :Mr.Andy Sha Tel:0086-411-82551176(dir) / 82551171/82623929 (24 hours) Fax:0086-411-82803858/82808683 Mob:0086-13940971600 Tlx:05194075837 SNLN G VHF:CH.74 E-mail: sinoagentdl@sinoagent.com (public) shazhaohong@sinoagent.com (private) fuyao@sinoagent.com (Operation Dept Manager Ms.Fuyao) 公司地址： 大连市人民路85号国运大厦16楼1606室，邮编116001 Office Address: 16th Floor, Guo Yun Building, No.85 RenMin Road, Dalian,China. Post Code:116001. Regards, opt depart From: Lady Sofia > Sent: Wednesday, September 6, 2023 1:27 AM To: 'Sayyed Hosseini' > Cc: Ops Rayyanshipping >; Info@sej-global.com ; 'Commercial' >; Operations Rayyanshipping >; Ops1 Rayyanshipping >; Technical Rayyanshipping > Subject: LADY SOFIA // ARRIVAL DISCHARGE PORT DALIAN Good Day, Please note the following on 06.09.2023. 1506 lt :End of sea passage. 1548 lt :Commence lowering port anchor at opl. 1612 lt :Anchor brought up/Finish with engine. Please be informed that vessel is at anchor in Dalian opl. Kindly advise further instructions and berthing prospects. Brgds, Master, Lady Sofia, Whats app: +971588974315 ------------- From: Lady Sofia > Sent: Tuesday, 5 September 2023 10:24 To: 'Sayyed Hosseini' > Cc: Ops Rayyanshipping (ops@rayyanshipping.com ) >; 'Info@sej-global.com' >; 'Commercial' > Subject: LADY SOFIA // NEED ARRIVAL INFORMATION OF DISCHARGE PORT. Good Day, Please be informed that vessel is arriving to dalian by tommorrow afternoon(06.09.2023/1600 hrs).kindly advise about berthing prospect and agent information. Brgds, Master, Lady Sofia, Whats app: +971588974315 ------------- From: Lady Sofia > Sent: Monday, 4 September 2023 23:42 To: 'Sayyed Hosseini' > Cc: Ops Rayyanshipping (ops@rayyanshipping.com ) >; 'Info@sej-global.com' >; 'Commercial' > Subject: LADY SOFIA // DEPARTURE QINGDAO Good Day, 0312 lt :commence heaving anchor. 0330 lt :anchor aweigh. 0348 lt :full away of passage. ETA to Dalian will be 06.09.2023/1200 hr lt. Brgds, Master, Lady Sofia, Whats app: +971588974315 ------------- From: Lady Sofia > Sent: Thursday, 31 August 2023 07:46 To: 'Sayyed Hosseini' > Cc: Ops Rayyanshipping (ops@rayyanshipping.com ) >; 'Info@sej-global.com' >; 'Commercial' > Subject: LADY SOFIA // official entries in Oil Record Book , Good Day, Please adivse about official loading port either KAZ(Iraq), or TJ.Bruas Malaysia so that we can make entries in ORB accordingly. Brgds, Master, Lady Sofia, Whats app: +971588974315 ------------- ------=_NextPart_000_0027_01D9E2DA.963824B0 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Captain,

 

Good day, =

 

Pleass do not discharge until our = confirmation.

 

Regards,

Opt depart =

 

From: Lady Sofia = <ladysofia1@gtmailplus.com>
Sent: Friday, September 8, = 2023 11:28 PM
To: info@sej-global.com; 'Sayyed Hosseini' = <sayyedhosseini74@gmail.com>
Cc: 'Ops Rayyanshipping' = <ops@rayyanshipping.com>; 'Commercial' = <commercial@sej-global.com>; elyas.niroomand@gmail.com; = 'Operations Rayyanshipping' <operations@rayyanshipping.com>; 'Ops1 = Rayyanshipping' <ops1@rayyanshipping.com>; 'Technical = Rayyanshipping' <technical@rayyanshipping.com>; = majid.z43@gmail.com; f.mohseniahari@gmail.com
Subject: LADY = SOFIA // confirmation for release of cargo

 

 

 

Good = Day,

 

Please be informed = the I master of lady sofia confirm that I have been authorized to = release cargo without original BL presentation.

 

 

Brgds,

Master,

Lady = Sofia,

Whats app: = +971588974315

-------------

 

From: info@sej-global.com <info@sej-global.com> =
Sent: Friday, 8 September 2023 16:10
To: 'Lady = Sofia' <ladysofia1@gtmailplus.com&g= t;; 'Sayyed Hosseini' <sayyedhosseini74@gmail.com= >
Cc: 'Ops Rayyanshipping' <ops@rayyanshipping.com>; = 'Commercial' <commercial@sej-global.com&g= t;; elyas.niroomand@gmail.com; = 'Operations Rayyanshipping' <operations@rayyanshipping.c= om>; 'Ops1 Rayyanshipping' <ops1@rayyanshipping.com>; = 'Technical Rayyanshipping' <technical@rayyanshipping.com= >; majid.z43@gmail.com; f.mohseniahari@gmail.com
= Subject: RE: LADY SOFIA // ARRIVAL DISCHARGE PORT = DALIAN

 

Dear = Captain,

 

 

Please = proceed with following agent in order to discharge :

 

=E8=BE=BD=E5=AE=81=E4=B8=AD=E5=A4=96=E8= =BF=90=E8=88=B9=E5=8A=A1=E4=BB=A3=E7=90=86=E6=9C=89=E9=99=90=E5=85=AC=E5=8F=B8<= o:p>

C= hina Marine Shipping Agency Liaoning Co.,Ltd.

(= Sinoagent Dalian - in brief)

P= ic :Mr.Andy Sha

<= a href=3D"Tel:0086-411-82551176(dir)">Tel:0086-411-82551176(dir) / = 82551171/82623929 (24 hours)

F= ax:0086-411-82803858/82808683

M= ob:0086-13940971600

T= lx:05194075837 SNLN G

V= HF:CH.74

E= -mail: sinoagentdl@sinoagent.com  (= public)

<= a href=3D"mailto:shazhaohong@sinoagent.com" target=3D"_blank">shazhaohong@sinoagent.com   = (private)

<= a href=3D"mailto:fuyao@sinoagent.com" target=3D"_blank">fuyao@sinoagent.com  (Operat= ion Dept Manager Ms.Fuyao)

<= o:p> 

=E5=85=AC=E5=8F=B8=E5=9C=B0=E5=9D=80=EF=BC=9A<= o:p>

=E5=A4=A7=E8=BF=9E=E5=B8=82=E4=BA=BA=E6=B0=91=E8= =B7=AF8= 5=E5=8F=B7=E5=9B=BD=E8=BF=90=E5=A4=A7=E5=8E=A61= 6=E6=A5=BC1= 606=E5=AE=A4=EF=BC=8C=E9=82=AE=E7=BC=961= 16001

O= ffice Address:

1= 6th Floor, Guo Yun Building, No.85 RenMin Road, Dalian,China.   =  Post Code:116001.

 

 

Regards,

opt depart =

 

 

 

From: Lady Sofia <ladysofia1@gtmailplus.com&g= t;
Sent: Wednesday, September 6, 2023 1:27 AM
To: = 'Sayyed Hosseini' <sayyedhosseini74@gmail.com= >
Cc: Ops Rayyanshipping <ops@rayyanshipping.com>; = Info@sej-global.com; = 'Commercial' <commercial@sej-global.com&g= t;; Operations Rayyanshipping <operations@rayyanshipping.c= om>; Ops1 Rayyanshipping <ops1@rayyanshipping.com>; = Technical Rayyanshipping <technical@rayyanshipping.com= >
Subject: LADY SOFIA // ARRIVAL DISCHARGE PORT = DALIAN

 

 

 

Good = Day,

 

Please note the = following on 06.09.2023.

1506 lt :End of sea = passage.

1548 lt :Commence = lowering port anchor at opl.

1612 lt :Anchor = brought up/Finish with engine.

 

Please be informed = that vessel is at anchor in Dalian opl.

Kindly advise = further instructions and berthing prospects.

 

 

Brgds,

Master,

Lady = Sofia,

Whats app: = +971588974315

-------------

 

From: Lady Sofia <ladysofia1@gtmailplus.com&g= t;
Sent: Tuesday, 5 September 2023 10:24
To: = 'Sayyed Hosseini' <sayyedhosseini74@gmail.com= >
Cc: Ops Rayyanshipping (ops@rayyanshipping.com) = <ops@rayyanshipping.com>; = 'Info@sej-global.com' <Info@sej-global.com>; = 'Commercial' <commercial@sej-global.com&g= t;
Subject: LADY SOFIA // NEED ARRIVAL INFORMATION OF = DISCHARGE PORT.

 

 

 

Good = Day,

 

Please be informed = that vessel is arriving to dalian by tommorrow afternoon(06.09.2023/1600 = hrs).kindly advise about berthing prospect and agent = information.

 

Brgds,

Master,

Lady = Sofia,

Whats app: = +971588974315

-------------

 

From: Lady Sofia <ladysofia1@gtmailplus.com&g= t;
Sent: Monday, 4 September 2023 23:42
To: 'Sayyed = Hosseini' <sayyedhosseini74@gmail.com= >
Cc: Ops Rayyanshipping (ops@rayyanshipping.com) = <ops@rayyanshipping.com>; = 'Info@sej-global.com' <Info@sej-global.com>; = 'Commercial' <commercial@sej-global.com&g= t;
Subject: LADY SOFIA // DEPARTURE = QINGDAO

 

 

 

Good = Day,

 

0312 lt :commence = heaving anchor.

0330 lt :anchor = aweigh.

0348 lt :full away = of passage.

 

ETA to Dalian will = be 06.09.2023/1200 hr lt.

 

 

 

Brgds,

Master,

Lady = Sofia,

Whats app: = +971588974315

-------------

 

From: Lady Sofia <ladysofia1@gtmailplus.com&g= t;
Sent: Thursday, 31 August 2023 07:46
To: 'Sayyed = Hosseini' <sayyedhosseini74@gmail.com= >
Cc: Ops Rayyanshipping (ops@rayyanshipping.com) = <ops@rayyanshipping.com>; = 'Info@sej-global.com' <Info@sej-global.com>; = 'Commercial' <commercial@sej-global.com&g= t;
Subject: LADY SOFIA // official entries in Oil Record Book = ,

 

 

Good = Day,

 

Please adivse about = official loading port either KAZ(Iraq), or TJ.Bruas Malaysia so that we = can make entries in ORB accordingly.

 

Brgds,

Master,

Lady = Sofia,

Whats app: = +971588974315

-------------

 

------=_NextPart_000_0027_01D9E2DA.963824B0--