Return-Path: Delivered-To: commercial@sej-global.com Received: from ls277.dnslake.com by ls277.dnslake.com with LMTP id ihToEbHZ5GStzQMAJS1PcA (envelope-from ) for ; Tue, 22 Aug 2023 19:22:17 +0330 Return-path: Envelope-to: commercial@sej-global.com Delivery-date: Tue, 22 Aug 2023 19:22:17 +0330 Received: from mail-wm1-f41.google.com ([209.85.128.41]:45499) by ls277.dnslake.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96) (envelope-from ) id 1qYTfz-0012qD-2O for commercial@sej-global.com; Tue, 22 Aug 2023 19:22:17 +0330 Received: by mail-wm1-f41.google.com with SMTP id 5b1f17b1804b1-3fe4a89e8c4so44986445e9.3 for ; Tue, 22 Aug 2023 08:52:15 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=xinhuaships-com.20221208.gappssmtp.com; s=20221208; t=1692719535; x=1693324335; h=to:cc:date:message-id:subject:mime-version:from:from:to:cc:subject :date:message-id:reply-to; bh=+Rpiv/4zXZQySJlYPRMNX1Pmjp2LyZzx9o69Ty4Bctw=; b=4zBIBAW0L5CVi2dND5iiZsNoaLdJT2hxgTkz/MJEFiu4FiBZFIAKjzQ2XycwaziHZ3 uppLyOUAfkb/1o+Jb/XnUzTQtY1ifJ1FaRzetWZDz29+19p+sm4JnvRJBiiaw5MTSP0w pWpHEeO3VpLzUCEy8mqPlrefRw1lkqxmRtywIMS2RbS9HB85ATPfvRDUmiJSPPLDmtud YnIdNhOOUUhwZxLcpr28Y+R9J9TOKMGFCUQXjSr3CQ/ONFbeSfkwU8FWtnTJ6TBmRr3S p7IzGjSlq91Wdy1E/fZJji7p6z0VxUajxX/8Q+zVxTK3A1ACkDsCPSUcTyXN+xwwlmEM AQGA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20221208; t=1692719535; x=1693324335; h=to:cc:date:message-id:subject:mime-version:from:x-gm-message-state :from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=+Rpiv/4zXZQySJlYPRMNX1Pmjp2LyZzx9o69Ty4Bctw=; b=iWJ7fqlk+GFjAY5WQkG2Yn7CMLiqMPr8oya1ZR9olo9qXg23TpzleTkqmgCJ5eXV3T xVX5Huy2WXtQJvMfhVMZ4dqOnyKWqrSp8mHEWdSiP7w567pDJdgtMjP9/dG1ww1RUocx 0bn/3ka0ZVZL/JxhVRrIjMnN5swg0DYGLGPEoNGWCvqB+C+3uKan89OgHzX6muiBjQ7G lKQytOM4lySnNAhnmr2tfA6NiR2BQEAy88GdbgXtS/5RTKtqcDWp+gdex9ZgbgZUXt+Q 4b/HXHdzKHLDonv1jiwq8ZzitbkDW/yxjwhY746ce77ar/ZGIkjU18AiL8IdCtOGYgyA nmPw== X-Gm-Message-State: AOJu0YzfiwrZ/yVu9IQ4b3WWOoTjSTkv4EQDrPWkJivKmN9mEy75ca18 vbkblcifHvAEb6nojapRYm6WPGR4bbxGaNtX1xIF4uY55Xw= X-Google-Smtp-Source: AGHT+IGaS2SvERfieYAh+kiMIXNevszhopC/TjhSBiq085PLvdld5TuJLLM9D/DaYjoRyYk+6sVNRQ== X-Received: by 2002:adf:e482:0:b0:31a:dc27:e10 with SMTP id i2-20020adfe482000000b0031adc270e10mr7118842wrm.65.1692719534647; Tue, 22 Aug 2023 08:52:14 -0700 (PDT) Received: from smtpclient.apple ([94.204.136.101]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id c3-20020adfe703000000b0031773a8e5c4sm16204823wrm.37.2023.08.22.08.52.13 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-ECDSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Tue, 22 Aug 2023 08:52:14 -0700 (PDT) From: Xinhua Shipping - Middle East Content-Type: multipart/alternative; boundary="Apple-Mail=_B1BA89B6-F070-40AE-BDD3-B49943F83499" Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 16.0 \(3696.120.41.1.1\)) Subject: Receiving payment of first demurrage invoice pertaining MT RITI Message-Id: <54C98772-A9B4-4A9C-B06C-1C3F4E3A1BFA@xinhuaships.com> Date: Tue, 22 Aug 2023 19:52:11 +0400 Cc: hosseini , f.mohseniahari@gmail.com, elyas.niroomand@gmail.com, md , md To: commercial@sej-global.com X-Mailer: Apple Mail (2.3696.120.41.1.1) X-Spam-Status: No, score=1.9 X-Spam-Score: 19 X-Spam-Bar: + X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ls277.dnslake.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Dear Sir, We hereby confirm safe receipt of first demurrage invoice of MT Riti : invoice 0008/08/23 dated 08/08/2023, amount: USD 429,441.86 EQUAL TO AED 1,577,124.73 on today evening. FYI we had already paid a [...] Content analysis details: (1.9 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 1.7 DEAR_SOMETHING BODY: Contains 'Dear (something)' 0.0 RCVD_IN_ZEN_BLOCKED_OPENDNS RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to zen.spamhaus.org was blocked due to usage of an open resolver. See https://www.spamhaus.org/returnc/pub/ [209.85.128.41 listed in zen.spamhaus.org] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid 0.0 LOTS_OF_MONEY Huge... sums of money 0.0 KAM_DMARC_STATUS Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment 0.1 DKIM_INVALID DKIM or DK signature exists, but is not valid X-Spam-Flag: NO --Apple-Mail=_B1BA89B6-F070-40AE-BDD3-B49943F83499 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Dear Sir, We hereby confirm safe receipt of first demurrage invoice of MT Riti : = invoice 0008/08/23 dated 08/08/2023, amount: USD 429,441.86 EQUAL TO AED = 1,577,124.73 on today evening. FYI we had already paid aforesaid amount to owner on last week from our = own account. Meanwhile you are kindly requested to arrange the payment for other = outstanding invoices on your earliest: 1- 2nd demurrage invoice of MT Riti: invoice 0088/08/23 dated = 14/08/2023, amount: USD 324,800.00 EQUAL TO AED 1,192,828.00 2- Freight invoice of MT Riti: invoice 5508/08/23 dated 14/08/2023, = amount: USD 2,185,500 EQUAL TO AED 8,026,248.75 3- 10% freight downpayment to MT MISCA: invoice 1101/08/20, dated = 20/08/2023, amount: USD 470,000.00 EQUAL TO AED 1,726,075.00 Best Regards Capt. Ali --Apple-Mail=_B1BA89B6-F070-40AE-BDD3-B49943F83499 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset=us-ascii Dear = Sir,

We hereby = confirm safe receipt of first demurrage invoice of MT Riti : invoice = 0008/08/23 dated 08/08/2023, amount: USD 429,441.86 EQUAL TO AED = 1,577,124.73 on today evening.
FYI we had = already paid aforesaid amount to owner on last week from our own = account.

Meanwhile you are = kindly requested to arrange the payment for other outstanding invoices = on your earliest:

1- 2nd demurrage invoice of MT Riti: = invoice 0088/08/23 dated 14/08/2023, amount: USD = 324,800.00 EQUAL TO AED 1,192,828.00
2- = Freight invoice of MT Riti: invoice 5508/08/23 dated 14/08/2023, amount: USD 2,185,500 EQUAL TO AED 8,026,248.75
3- 10% = freight downpayment to MT MISCA: invoice 1101/08/20, dated = 20/08/2023, amount: USD 470,000.00 EQUAL TO AED = 1,726,075.00

Best Regards
Capt. Ali

= --Apple-Mail=_B1BA89B6-F070-40AE-BDD3-B49943F83499--