Subject: Re: Subject: Urgent: Immediate Cooperation Required from CANGJIE Vessel
From: CHARTERING ZEUS LOGISTICS GROUP <[email-masked]>
To: SNSTPC <[email-masked]>
Cc: infO Mohammad Reza <[email-masked]>, [email-masked], 于双义 <[email-masked]>
Date: Wed, 09 Jul 2025 16:47:13 +1000

Dear sir

Pls be advised that sub vsl discharging has already been commenced , so 
pls arrange payment for more 3 days demurrage up to 11th July  before 
12th  Dubai time today.

Pls confirm by return

Best regards

CHARTERING DEPT.

ZEUS LOGISTICS GROUP L.L.C.

Tusca Business Center, Minaret Al-Qurum, Al-Qurum Street,

Muscat, Sultanate of Oman P.O.BOX: 1533

T: +968 2456 1165

E: [email-masked]

W: https://www.zeuslogisticsgroup.com

On 2025-07-09 11:28, SNSTPC wrote:

> Dear sir,
> Your email has been received.
> Best Regards
> 
> Original:
> 
> * From:仓颉 < [email-masked]>
> * Date:2025-07-09 03:14:11
> * To:公司官邮 < [email-masked]>
> * Cc:infO Mohammad Reza < 
> [email-masked]>、[email-masked] < 
> [email-masked]>、于双义 < [email-masked]>
> * Subject:Re: Subject: Urgent: Immediate Cooperation Required from 
> CANGJIE Vessel
> 
> Dear Sir
> 
> Yours noted with thanks;
> 
> Pls find attached the files for the ship and the surveyor ullage sheet.
> 
> Quote///
> 
> LP BL FIG : 89777.695 Mt
> 
> Cangjie
> KAZ Opl fig : 89693.841 Mt
> Tompok utara : 89699.226 Mt
> Arrival Dongying: 89700.888 Mt
> 
> Surveyour
> Tompok utara Opl fig: 89702.976 Mt
> Arrival Dongying: 89700.888 Mt
> 
> Unquote///
> 
> Best regards
> 
> ---
> CHARTERING DEPT.
> 
> ZEUS LOGISTICS GROUP L.L.C.
> 
> Tusca Business Center, Minaret Al-Qurum, Al-Qurum Street,
> 
> Muscat, Sultanate of Oman P.O.BOX: 1533
> 
> T: +968 2456 1165
> 
> E: [email-masked]
> 
> W: https://www.zeuslogisticsgroup.com
> 
> On 2025-07-09 03:39, SNSTPC wrote:
> 
> Dear Sir，
> Please send us ullage report of Tumpok Utara and please let's know 
> about reason of difference of BL Figure which shows 77 tones missed 
> cargo.
> Waiting for your reply.
> Thanks
> 
> Original:
> 
> * From:仓颉 < [email-masked]>
> * Date:2025-07-08 22:31:53
> * To:公司官邮 < [email-masked]>
> * Cc:infO Mohammad Reza < 
> [email-masked]>、[email-masked] < 
> [email-masked]>、于双义 < [email-masked]>
> * Subject:Re: Subject: Urgent: Immediate Cooperation Required from 
> CANGJIE Vessel
> 
> Dear sir
> 
> Pls note the below msgs from the owner / Master of the sub-vsl
> 
> Qte////
> 
> New fig at discharge port: 89700.888 Mt in air
> 
> Tumpok utara fig : 89699.226 mt in air
> 
> BL fig: 89777.695 mt in air
> 
> Pls confirm for the sign
> 
> Waiting for your advice to sign the ullage sheet
> 
> Unqte////
> 
> You are kindly requested to check and confirm the submitted figures.
> 
> enabling the Master to sign the ullage report accordingly.
> 
> Awaiting Yours
> 
> Best regards
> 
> ---
> CHARTERING DEPT.
> 
> ZEUS LOGISTICS GROUP L.L.C.
> 
> Tusca Business Center, Minaret Al-Qurum, Al-Qurum Street,
> 
> Muscat, Sultanate of Oman P.O.BOX: 1533
> 
> T: +968 2456 1165
> 
> E: [email-masked]
> 
> W: https://www.zeuslogisticsgroup.com
> 
> On 2025-07-08 21:35, CHARTERING ZEUS LOGISTICS GROUP wrote:
> 
> Subject: Urgent: Outstanding Demurrage Payment & Vessel Status
> 
> Dear sir
> 
> Please be informed that the vessel has berthed and is currently 
> completing the necessary formalities.
> 
> However, we note that the remaining demurrage payment is still 
> outstanding. Kindly proceed with the payment promptly and without delay 
> to avoid any disruptions or complications in the ongoing process.
> 
> Your immediate attention to this matter is appreciated.
> 
> Best regards,
> 
> ---
> CHARTERING DEPT.
> 
> ZEUS LOGISTICS GROUP L.L.C.
> 
> Tusca Business Center, Minaret Al-Qurum, Al-Qurum Street,
> 
> Muscat, Sultanate of Oman P.O.BOX: 1533
> 
> T: +968 2456 1165
> 
> E: [email-masked]
> 
> W: https://www.zeuslogisticsgroup.com
> 
> On 2025-07-08 18:57, SNSTPC wrote:
> 
> Dear Sir,
> 
> Thank you for your message.
> We are currently making arrangements for the payment and will complete 
> it as soon as possible.
> Best regards
> 
> Original:
> 
> * From:仓颉 < [email-masked]>
> * Date:2025-07-08 15:58:32
> * To:公司官邮 < [email-masked]>
> * Cc:infO Mohammad Reza < 
> [email-masked]>、[email-masked] < 
> [email-masked]>、于双义 < [email-masked]>
> * Subject:Re: Subject: Urgent: Immediate Cooperation Required from 
> CANGJIE Vessel
> 
> Dear sir
> 
> Pls be informed that remaining of the demurrage has not been settled 
> yet.
> 
> To avoid any delays and complications pls procced with payment 
> accordingly.
> 
> Best regards
> 
> ---
> CHARTERING DEPT.
> 
> ZEUS LOGISTICS GROUP L.L.C.
> 
> Tusca Business Center, Minaret Al-Qurum, Al-Qurum Street,
> 
> Muscat, Sultanate of Oman P.O.BOX: 1533
> 
> T: +968 2456 1165
> 
> E: [email-masked]
> 
> W: https://www.zeuslogisticsgroup.com
> 
> On 2025-07-07 18:13, SNSTPC wrote:
> 
> Dear Sir,
> Please check the payment receipt and inform Captain CANGJIE to sail as 
> soon as possible.
> Thank you.
> 
> Original:
> 
> * From：SNSTPC <[email-masked]>
> * Date：2025-07-07 13:32:37(中国 (GMT+08:00))
> * To：CHARTERING ZEUS LOGISTICS GROUP 
> <[email-masked]>
> * Cc：info <[email-masked]> , logistics 
> <[email-masked]> , 于双义<[email-masked]>
> * Subject：Re:Subject: Urgent: Immediate Cooperation Required from 
> CANGJIE Vessel
> 
> Subject: Urgent: Instructions for CANGJIE Vessel to Proceed to Dongying 
> Port
> Dear Shipowner of CANGJIE,
> Good day.
> We are writing to formally request that you instruct the master of 
> CANGJIE to proceed to the outer anchorage of Dongying Port as directed 
> by the discharge port agent. This action is essential for pre - 
> discharge preparations.
> We will arrange the payment this afternoon. Your cooperation with our 
> discharge and berthing plan is crucial. Failure to comply may damage 
> the interests of both our companies.
> Thank you for your prompt attention to this urgent matter.
> Best regards,
> 
> Original:
> 
> * From：SNSTPC <[email-masked]>
> * Date：2025-07-07 08:41:25(中国 (GMT+08:00))
> * To：CHARTERING ZEUS LOGISTICS GROUP 
> <[email-masked]>
> * Cc：SNSTPC <[email-masked]> , info <[email-masked]> , 
> logistics <[email-masked]> , 于双义<[email-masked]>
> * Subject：Subject: Urgent: Immediate Cooperation Required from CANGJIE 
> Vessel
> 
> Dear Shipowner of CANGJIE,
> Good day.
> This is a formal notice to urge you to instruct the master of CANGJIE 
> to immediately proceed to the outer anchorage of Dongying Port as 
> directed by the discharge port agent.
> We are in the process of arranging the payment.
> Please be reminded that any failure to cooperate with the discharge 
> port agent will lead to a series of losses, for which the shipowner 
> will be held fully responsible. Legal proceedings will be initiated if 
> necessary.
> The current non-cooperation of CANGJIE is causing serious consequences 
> for both parties and may result in the vessel being blacklisted by the 
> discharge port terminal.
> Kindly take immediate corrective action and cooperate with the 
> discharge port agent.
> We await your prompt response.
> Thank you.
> Best regards,